关于美军的英语赏析
> 列表美军战斗机击落一架叙政府军飞机
2013-08-26AUSfighterjetshotdownaSyrianwarplaneoverthejihadi-heldprovinceofRaqqaonSunday,thoughttobethefirsttimetheUS-ledalliancehasdownedanAssadregimeaircraftduringthewaragainstIsis.周日,在被圣战分子控制的拉卡省......
奥巴马批准美军在阿富汗扮演新角色
2013-10-22U.S.PresidentBarackObamahasapprovedawiderrolefortheU.S.militaryinAfghanistantohelplocalforcescombattheTaliban.美国总统奥巴马批准美国军队在阿富汗发挥更大作用,帮助阿富汗军队打击塔利班。Thenewplan,whichfo......
美军特技飞行表演两起坠机 一名驾驶员死亡
2013-10-23ApilothasdiedinoneoftwoseparatecrashesoftheU.S.military'selitefighterjetperformanceteams.美国战机特技飞行表演团队发生两起坠机事故,造成一名飞行员死亡。OneoftheNavy'sBlueAngelspilotsdiedThursdayw......
美国选民反对扩大美军海外角色
2013-09-28Only25percentofAmericanswouldlikethenextpresidenttoexpandtheroleoftheUSmilitaryoverseas,accordingtoapollthatunderlinesthecautiousmoodofvotersaboutforeignpolicy.突显美国选民对外交政策审慎心态的一项民意......
美军空袭索马里青年党
2013-12-10U.S.forcesconductedanairstrikeagainstal-ShababinSomaliaonThursday,killing"severalmilitants,"accordingtotheU.S.military.ThedronestrikehittargetsintheBayRegionofSomalia,about160kilometerswestofthecapita......
美军将领将决定是否审判伯格达尔
2014-01-03TheU.S.militaryhasreferredtheinvestigationofSgt.BoweBergdahl’s2009disappearancefromabaseinAfghanistantoaGeneralCourtsMartialConveningAuthority,todetermineifheshouldbecourtmartialed.美国军方决定把对中......
美军研发出可变形车轮 可适应95%的地形大纲
2015-02-23ThePentagonhasdevelopedashape-shiftingwheeltomakelifeeasierfortroopstravellingoverdifficultterrain.近日,五角大楼研发出了一款可变形车轮,使部队在险要地形上更容易行进。Amilitarytruckinwhichthedrivercanswit......
朝半岛紧张之际美军战备状态受质疑
2014-07-05U.S.militaryleadersvoicedconcernWednesdayabouttheirabilitytofightaconventionalwaragainstthearmedforcesofcountrieslikeChina,Russia,IranandNorthKorea.U.S.ArmyChiefofStaffGeneralMarkMilleytoldtheHouseArm......
青年党袭击索马里哨所,一名美军士兵丧生
2013-06-15OneU.S.specialoperationssoldierisdeadandfourwoundedafteral-QaidalinkedmilitantsattackedanoutpoststillunderconstructionFridayinsouthwesternSomalia.Friday'sattack,about50kilometersnorthoftheportcityofK......
美军少将身亡 或遭阿富汗士兵枪击
2016-03-14AgunmandressedinanAfghanarmyuniformopenedfireonalliedtroops,killingaUSarmytwo-starmajorgeneralandwounding15coalitiontroops,includingaGermanbrigadiergeneralandtwoAfghangenerals.一名身穿阿富汗军服的枪手......
军委副主席范长龙就南海问题郑重警告美军司令
2013-11-27China'svice-chairmanoftheCentralMilitaryCommissionFanChanglongtoldvisitingAdmiralHarryHarris,commanderoftheUnitedStatesPacificCommand,to"stopwrongdoingsanddangerousmoves"intheSouthChinaSeaandtoavo......
美军研制“飞行悍马” 明年或亮相
2016-12-10ItmightlooklikesomethingoutofaMarvelcomicbutthisflyingjeepisclosetobecomingareality.Accordingtoinsidersatthemilitary'sDefenseAdvancedResearchProjectsAgency(DARPA),thefirstmodelofthisfuturisticvehicle......
在尼日尔被杀美军士兵军装被剥血迹斑斑
2013-12-21ANigerienmanwhosayshefoundthreeofthefourU.S.soldierskilledinNigerlastmonthsaysthebodieswerebloodiedandstrippedoftheiruniforms.AdamouBoubacartoldVOA'sFrenchtoAfricaservicethathewasthefirsttodiscoverth......
美军将向伊拉克增派600多名士兵
2013-10-03TheU.S.andIraqhaveagreedonaplanthatwillsendabout600additionalAmericantroopstoIraqtohelpretakeMosulfromIslamicState,SecretaryofDefenseAshCarterannouncedWednesday.美国国防部长卡特星期三宣布,美国和伊拉克......
美军将领警告:俄罗斯准备挑战美国军力优势
2013-09-29Russia'scampaigntomodernizeandstrengthenitsarmedforcesisincreasinglyputtingU.S.andEuropeanforcesatrisk,withsomedefenseofficialsraisingconcernsMoscow'smilitarysooncouldchallengetheU.S.anditsalliesfor......
哈里斯 美军将继续在南海展开行动
2013-11-27TheUSwillcontinuetoconduct“routine”operationsintheSouthChinaSea,theheadoftheUSPacificCommandtoldaChineseaudienceonTuesday,evenashecalledforclosertiesbetweentheAmericanandChinesemilitaries.周二,美国太......
美军自杀率攀升 一天死一人
2016-10-10美国国防部发布的最新数据显示,2012年美军现役士兵自杀率明显攀升,几乎每天都有一名士兵自杀。截止2012年6月3日,本年度自杀的现役士兵人数已达154人,比去年同期高出24人,同时也高于同时期阵亡的士兵人数。美国国防部发言......
美军轰炸后的叙利亚Shayrat空军基地卫星照
2013-09-02TheUnitedStatesfiredcruisemissilesonFridayataSyrianairbasefromwhichPresidentTrumpsaidadeadlychemicalweaponsattackhadbeenlaunched,thefirstdirectU.S.assaultontheregimeofSyrianPresidentBasharAssadinsixye......
美军将领敦促伊拉克在摩苏尔战斗中保持力度大纲
2014-08-15Thegeneralrunningthecoalition’sgroundcampaigninIraqisurgingIraqiforcesfightingforMosulnotto"gosofastthattheystarttogiveopportunitytotheenemy."驻伊拉克联军陆地行动指挥官呼吁伊拉克军队在摩苏尔之战中不......
特朗普宣布ISIS最高头目已被美军击杀
2021-12-11PresidentDonaldTrumpsteppeduptoaWhiteHouselecternonSundaymorningtoannouncetheUSmilitaryconductedanoperationthatresultedISISleaderAbuBakral-Baghdadi’sdeathinwhatwasahugemomentforthecountryandTrump’sl......
美军宣布打死ISIS财政部长
2013-11-19TheUSmilitarysaidonThursdaythatithadkilledthe“financialminister”ofIsisandtwootherseniorofficials.美国军方周四表示,已打死“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”(ISIS)的“财政部长”和另外两名高官。ColonelSteveWarre......
美军航行自由行动逼中国出牌
2013-11-28Itwasashort,well-flaggedmissionandnoshotswerefired.ButBeijinghasbeenpitchedintounchartedwatersoverhowtorespondtoTuesday’soperationinwhichaUSwarshipchallengeditsclaimsintheSouthChinaSea.这是一个短暂的......
美军轰炸后的叙利亚Shayrat空军基地卫星照大纲
2013-09-03ThissatelliteimagereleasedbytheU.S.DepartmentofDefenseshowsadamageassessmentimageofShayratAirBaseinSyria,followingU.S.TomahawkLandAttackMissilestrikesonFriday,April7,2017.由美国国防部公布的卫星图像,美......
一架美军直升机在冲绳岛坠毁
2014-11-15U.S.andJapaneseofficialssayaU.S.AirForcehelicopterhascrashedonJapan'ssouthernislandchainofOkinawa.AuthoritiessaythecrashtookplaceMondayafternoonatatraininggroundneartheU.S.Marine'sCampHansenincentra......
奥巴马宣布3万3000名美军撤离阿富汗
2015-02-13U.S.PresidentBarackObamahasannouncedthebeginningoftheendofthecountry's10-yearwarinAfghanistan,orderingthewithdrawalof33,000AmericantroopsbytheendofaWhiteHouseaddressWednesday,PresidentObamatoldtheAme......