关于双语版的英语赏析
> 列表中国寓言故事双语版 第6期:景公求雨
2015-05-16![中国寓言故事双语版 第6期:景公求雨]()
OneyearitdidnotrainforalongtimeintheStateofQi,andtherewasanextremelyseveredrought.有一年，齐国很长时间没有下雨，发生了特大旱灾。JingGong,theKingofQi,wasveryworried.国王齐景公心里非常焦急。Hewantedtooffers......中国寓言故事双语版 第89期:一孔之见
2015-05-13![中国寓言故事双语版 第89期:一孔之见]()
Onceuponatime,therewasabird-catcherwholikedtocastanettocatchbirds.古时候，有个捕鸟的人，喜欢张网捕鸟。Oneday,seeingthatbirdswouldflypast,heimmediatelycasthisnetandwaitedpatiently.一天，他看见鸟儿将要从这里......中国寓言故事双语版 第35期:掩耳盗铃
2015-05-15![中国寓言故事双语版 第35期:掩耳盗铃]()
Onceuponatime,amansawadoorbellhangingfromsomeone'sdoorandwantedtostealit.从前，有个人看见人家大门上挂着一只门铃，就想把它偷来。Butheknewthatifheweretostealthebell,itwouldstartringingthemomenthishandto......-
......
中国寓言故事双语版 第20期:不死之药
2015-05-16![中国寓言故事双语版 第20期:不死之药]()
Oneday,HuiZimetZhuangZiandtoldhimthisstory:一天，惠子见到庄子，讲了这样一件事:"KingHuibestoweduponmesomebottlegourdseedswhichIplantedintheearth.“惠王赐给我大葫芦的种子，我把它种在地里。Soonafterwardsabiggo......中国寓言故事双语版 第69期:螳螂捕蝉
2015-05-14![中国寓言故事双语版 第69期:螳螂捕蝉]()
Once,theKingoftheStateofWuwantedtoinvadetheStateofChu.一次，吴王要进攻楚国。TheKingofWuwarnedhisministers:"IfanyoneshoulddaretodissuademefrominvadingChuagain,Iwillputhimtodeath."吴王警告他的大臣们说:“......中国寓言故事双语版 第105期:腰缠千钱
2015-05-13![中国寓言故事双语版 第105期:腰缠千钱]()
Inancienttimes,thepeopleofYongzhoulikedtolivebytheriver.Theywereallverygoodatswimming.古时候，永州的人喜欢住在河边，他们都很擅长游泳。Oneday,thewaterintheriverssuddenlyrose.FiveorsixpeoplewerecrossingtheX......中国寓言故事双语版 第21期:意怠免患
2015-05-16![中国寓言故事双语版 第21期:意怠免患]()
Accordingtolegend,therewasakindofbirdscalled"dais"(swallow)ontheEastChinaSea.传说，东海上有一种叫做“意怠”的鸟。TheYidaiswereslowinreaction.意怠反应比较迟钝。Theycouldnotflyveryhighandseemedclumsyandin......中国寓言故事双语版 第95期:井中捞月
2015-05-13![中国寓言故事双语版 第95期:井中捞月]()
Alongtimeago,therewasaBoLuoNaiCityintheStateofJiaShi.很久以前，在伽尸国有一座波罗奈城。Outsidethecitywasalargeforest,where500macaqueslived.城外有一片大森林，森林里生活着五百只称猴。Onenightthe500macaquesw......Quora精选：二次元经典语录（中英双语版）
2020-10-29![Quora精选：二次元经典语录（中英双语版）]()
Whatarethebestquotesfromanime?动画里的最棒的名言有哪些？获得132好评的答案@PrateekKedia"Lifeisn'taboutwhatriveryouliveinbuthowyouswimintheriveryoulivein."(KoroSensei,AssassinationClassroom)“无论栖息......30+句日语常用会话，提升口语并不难！（中日双语版）
2021-12-21![30+句日语常用会话，提升口语并不难！（中日双语版）]()
【预定酒店】ツインの部屋はあいていますか。有双人房吗？一泊おいくらですか？住一晚多少钱？チェックアウトは何時ですか。几点退房。もう少し安い部屋はありますか。有更偏宜的房间吗？すみません。この辺で有名な食べ物は......中国寓言故事双语版 第92期:羿射不中
2015-05-13![中国寓言故事双语版 第92期:羿射不中]()
DuringtheXiaDynasty,therewasacrackarchernamedHouYi.夏朝时，有一位神射手，叫后裔。Oneday,theKingofXiapointedtoashootingtargetofonesquaremetreinsizewithabull'seyeofonly1/3decimeterindiameter,一天，夏王指......中国寓言故事双语版 第25期:潇鼠五会
2015-05-15![中国寓言故事双语版 第25期:潇鼠五会]()
Inthefields,therewasasmallanimalcalled"wushu"(theflyingsquirrel).田野里有一种小动物，名叫“五鼠”。Itwouldsaytoeveryoneitmet:它逢友便说:"Ihavefiveskills:flying,walking,swimming,climbingtrees,anddiggingh......中国寓言故事双语版 第140期:佛道自尊
2015-05-12![中国寓言故事双语版 第140期:佛道自尊]()
TheSelf-respectoftheBuddhistandtheTaoist佛道自尊Inthepast,thereweretwoclayidolsinatemple.从前，有一座寺庙，里面供奉着两座泥像，OntheleftwastheidolofTaiShangLaoJun,thefounderofTaoism,andontherighttheidolofSa......中国寓言故事双语版 第85期:嗟来之食
2015-05-13![中国寓言故事双语版 第85期:嗟来之食]()
Oneyear,therewasagreatfamineintheStateofQi.有一年，齐国发生了特大的饥荒。ArichmannamedQianAosetupastallbytheroadsidewithlotsoffood,waitingforhungrypeopletocometogiveitincharity.有个富人，名叫黔敖。他在大......中国寓言故事双语版 第73期:弹就是弹
2015-05-14![中国寓言故事双语版 第73期:弹就是弹]()
SomeonemockedatHuiZibeforetheKingofLiang."ThisHuiZilikestousemetaphorswhenhespeaks.有人在梁王面前嘲笑惠子:“这个惠子说话爱用比喻。Ifheisnotallowedtousemetaphors,hesurelywon'tbeabletoexplainanythin......有关中秋的诗词双语版：李白《关山月》
2021-06-15![有关中秋的诗词双语版：李白《关山月》]()
关山月李白明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。戍客望边色，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。THEMOONATTHEFORTIFIEDPASSLiBai许渊冲译FromHeaven'sPeak......中国寓言故事双语版 第137期:讳不识字
2015-05-12![中国寓言故事双语版 第137期:讳不识字]()
Amanwrotealetterandhaditsenttoarichmantoborrowanox.有个人写了一封信，派人去向一个富翁借头牛。Therichmanwasjustreceivingguests.富翁正在会客。Hewasilliterate,butheresentedverymuchbeingconsideredilliterate......中秋的诗词双语版：苏轼《水调歌头》
2021-06-15![中秋的诗词双语版：苏轼《水调歌头》]()
苏轼《水调歌头》明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年?我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。......中国寓言故事双语版 第26期:少女遇盗
2015-05-15![中国寓言故事双语版 第26期:少女遇盗]()
Onceuponatime,therewasayounggirlwearingastrandofpreciouspearlsaroundherneckandajadelooparoundherwaist,古时候，有位少女，脖子上挂着宝珠，腰间佩着玉环，andcarryingagreatdealofgoldwithher.身上带着许多金子。Oneda......中国寓言故事双语版 第12期:鹦雀笑鹏
2015-05-16![中国寓言故事双语版 第12期:鹦雀笑鹏]()
Asthelegendgoes,duringancienttimes,intheexpansiveopencountryofNorthChina,therewasakindofbirdscalled"rocs".传说，古时候中国北方的原野上有一种鸟，它的名字叫“鹏”。Therocwasveryhuge,withitsbacklikeabigmount......中国寓言故事双语版 第121期:稀世珍琴
2015-05-12![中国寓言故事双语版 第121期:稀世珍琴]()
GongZhiqiaoobtainedapieceoffineChinesetungwoodandmadeaqin(stringedmusicalinstrument)outofit.工之侨得到一块优质的桐木料，用它制作了一把琴，Wheninstalledwithstringsandplucked,itgaveoutawonderfulsound,harmon......中国寓言故事双语版 第10期:以羊易牛
2015-05-16![中国寓言故事双语版 第10期:以羊易牛]()
Oneday,seatedintheancestralhall,KingHuiofLiangsawamanleadinganoxpassby.Heasked:一天，梁惠王坐在庙堂上，看到堂下有一个人牵着一头牛走过，便问道:"Whereareyoutakingtheox?"“你把牛牵到哪儿去啊?”Themanleadingthe......中国寓言故事双语版 第37期:相辅相成
2015-05-15![中国寓言故事双语版 第37期:相辅相成]()
Inthepast,amanbraggedabouthisbow:"Thereisnobowbetterthanmine.Itdoesn'tneedanyarrow!"从前，有个人自夸他的弓，说:“我的弓嘛，没有比这更好的了，好得不需要用什么箭的!”Anothermanbraggedabouthisarrow:"Thereisn......中国寓言故事双语版 第36期:自相矛盾
2015-05-15![中国寓言故事双语版 第36期:自相矛盾]()
Inancienttimes,therewasamanwhosoldspearsaswellasshields.古时候，有一个人，他既卖矛又卖盾。Oneday,hehawkedhiswaresatthemarketandwasverypleasedwithhimself.一天，他在集市上叫卖，非常得意。Heheldupashieldandsaid:......
