关于双语版的英语赏析
> 列表中国寓言故事双语版 第17期:井蛙之乐
2015-05-16Afroglivedinashallowwell.一只青蛙住在一口浅井里。Oneday,itmetbesidethewellalargesoft-shelledturtlewhichhadjustcrawledupfromthesea.有一天,青蛙在井边碰上了一只刚从海里爬上来的大鳖。Thefrogbraggedtothetur......
中国寓言故事双语版 第38期:宋人献玉
2015-05-15TherewasamanoftheStateofSongwholikedtocurryfavourwithothers.宋国有一个人,喜欢奉承别人。Oneday,hegotapieceofuncarvedjadeandwenttopresentittoZiHan,aministeroftheStateofSong,有一天,他得到了一块未经雕琢的玉......
2015政府工作报告双语版
2021-04-26:2015政府工作报告英文版各位代表:现在,我代表国务院,向大会报告政府工作,请予审议,并请全国政协各位委员提出意见。FellowDeputies,OnbehalfoftheStateCouncil,Iwillnowreporttoyouontheworkofthegovernmentforyourdeliber......
中国寓言故事双语版 第114期:蛤蟆夜哭
2015-05-12Inthepast,therewasamannamedAiZiwhowasfondofsailingonthesea.从前,有个叫艾子的人,喜欢在海上航行。Onenight,AiZihadhisboatmoorednearasmallislandAroundmidnight,heseemedtohearsomeoneweepingortalkingunderthewa......
英语段落:英语阅读双语版
2020-06-11Whetheritissummer-planning,orcourseworkplanning,orpickingamajor,ormanagingyourtime,youshouldtakecontrolofyourlife.Inthepast,Ihavehelpedyouquiteabit,whetheritisincollegeapplication,designingyourextracu......
中国寓言故事双语版 第125期:季子拜师
2015-05-12JiZioftheShangDynastywasparticularlyfondofTaoism.商季子特别爱好道学,HecarriedalotofmoneywithhimandtravelledaroundtofmdateacherofTaoism他带了很多钱,游学四方,Wheneverhesawamanwearingayellowcap,hewouldtakeh......
中国寓言故事双语版 第6期:景公求雨
2015-05-16OneyearitdidnotrainforalongtimeintheStateofQi,andtherewasanextremelyseveredrought.有一年,齐国很长时间没有下雨,发生了特大旱灾。JingGong,theKingofQi,wasveryworried.国王齐景公心里非常焦急。Hewantedtooffers......
中国寓言故事双语版 第82期:亡羊补牢
2015-05-13Inthepast,therewasamanwhokeptthirtysheep.从前,有一个人,养了三十只羊。Onemorning,hediscoveredthatonesheepwasmissing.一天早上,他发现少了一只羊。Wherehaditgone?这只羊到哪儿去了呢?Uponexamination,hefoundthat......
保持身体健康的金玉良言(双语版)
2018-05-26Lotsoffreshfruitandvegetableswillhelpyoutokeephealthy.很多新鲜的蔬菜水果都有益于身体健康.It'snotessentialtogiveupalcoholcompletely.Somedoctorsthinkalittleadayidactuallygoodforyou.不用滴酒不沾.有些医......
中国寓言故事双语版 第8期:多言何益
2015-05-16Oneday,ZiQinaskedhismasterMoZi:一天,子禽问他的老师墨子:"Master,isthereanygoodatalloftalkingmuch?"“老师,多说话到底有没有好处?”MoZithoughtforawhile,andanswered:墨子想了一下回答说:"Ifonetalkstoomuch,what......
中秋的诗词双语版:苏轼《水调歌头》
2021-06-15苏轼《水调歌头》明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。......
中国寓言故事双语版 第127期:专治驼背
2015-05-12Inthepast,amanclaimedtobe“aspecialistincuringhunchbacks”.Hissignboardread:从前,有个人自称“专治驼背”,他的招牌上写着:“Ispecializeincuringhunchbacks.Nomatterwhetheryouarehunchbackedlikeabow,ashrimp,“......
中国寓言故事双语版 第115期:扣槃扪烛
2015-05-12Inthepast,amanwasbornblind.Hehadneverseenthesun,soofcoursehehadnoideawhatthesunlookedlike.过去,有个盲人一生下来就是失明的。他从来没有见过太阳,当然不知道太阳究竟是什么样子;Buthewouldlikeverymuchtoknowthes......
卖火柴的小女孩双语版
2021-05-04《卖火柴的小女孩》是丹麦著名童话故事作家安徒生的一篇著名的童话故事,故事中表达了对穷苦人民悲惨遭遇的深刻同情,并无情地揭示了资本主义社会的黑暗和罪恶。卖火柴的小女孩是很多人都读过经典童话故事,下面本站小编为......
中国寓言故事双语版 第78期:画蛇添足
2015-05-14InthepastafamilyintheStateofChumadesacrificialofferstotheirancestors,andafterthattheyrewardedthepeoplewhohelpedintheceremonywiththepotofwineusedinit.从前,楚国有一户人家,祭完祖宗以后,把一壶祭祀时用过的酒,......
中国寓言故事双语版 第79期:南辕北辙
2015-05-14Oneday,JiLiangwenttoseetheKingofWeiandreported:一天,季梁去见魏王,报告说:"WhenIwascominghere,Isawamanontheroaddrivingahorsecarriagenorthingreathaste.“这次,我来的时候,在路上看到一个人,驾着马车往北走,走得很急......
中国寓言故事双语版 第3期:妻子劝夫
2015-05-16YanZiwasafamousprimeministeroftheStateofQiduringtheSpringandAutumnPeriod.晏子是春秋时期齐国有名的相国。Oneday,YanZiwentoutinacarriagedrivenbyhiscoachman.一天,晏子坐着马车外出。一位车夫为他赶车。Thecoac......
中国寓言故事双语版 第63期:疑人偷斧
2015-05-14Onceuponatime,therewasavillagerwholostahatchet.古时候,有个乡下人,丢失了一把斧头。Hesuspectedthathisneighbour'ssonhadstolenit.他怀疑是邻居的儿子偷的。Thereupon,hewatchedeverymoveoftheneighbour'ss......
世界知名企业广告词双语版
2021-01-31世界知名的企业很多,各自的广告词也是各有特色,下面本站小编为大家提供双语版的世界知名企业广告词,欢迎阅读。1.麦斯威尔咖啡Goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。2.雪碧Obeyyourthirst.服从你的渴望。3.雀巢冰激凌Tak......
中国寓言故事双语版 第21期:意怠免患
2015-05-16Accordingtolegend,therewasakindofbirdscalled"dais"(swallow)ontheEastChinaSea.传说,东海上有一种叫做“意怠”的鸟。TheYidaiswereslowinreaction.意怠反应比较迟钝。Theycouldnotflyveryhighandseemedclumsyandin......
Quora精选:二次元经典语录(中英双语版)
2020-10-29Whatarethebestquotesfromanime?动画里的最棒的名言有哪些?获得132好评的答案@PrateekKedia"Lifeisn'taboutwhatriveryouliveinbuthowyouswimintheriveryoulivein."(KoroSensei,AssassinationClassroom)“无论栖息......
中国寓言故事双语版 第88期:惊弓之鸟
2015-05-13TherewasanarchernamedGengYingintheStateofWei.魏国有位射手名叫更赢。HewentsightseeingwiththeKingofWeiatJingtai.他跟随魏王在京台游玩。Atthattimeabirdwascirclingaroundinthesky,utteringsadandshrillcriesno......
中国寓言故事双语版 第43期:讳疾忌医
2015-05-15Oneday,themiracle-workingdoctorBianQuesawHuanGong,KingoftheStateofCai,andsaid:一天,神医扁鹊见到蔡桓公,就说:"YourMajesty,Ithinkyouareill.“大王,我看您身体有病。Butyourillnessisonlyundertheskinandcanbeeasi......
十段经典无厘头笑话双语版
2018-05-19Jackfelloffhisbicycleandgothurt.Abeautifulyoungnurseaskedhimtofillforms.Jackfinishedthemandgavethemback."Anythingelse?"Thenurseasked."Yes,"Jackthinksforawhileandsaid,"I'mabachelor."杰克骑车摔伤......
中国寓言故事双语版 第124期:按图索骥
2015-05-12BoLewasafamousexpertinthephysiognomyofhorsesinancientChina.伯乐是中国古代有名的相马专家。HisbookOnthePhysiognomyofHorseswasaclassicpieceofworkonthatsubject.《相马经》是他的一本相马的专著。BoLehadasonw......