• 卖火柴的小女孩双语版 《卖火柴的小女孩》是丹麦著名童话故事作家安徒生的一篇著名的童话故事,故事中表达了对穷苦人民悲惨遭遇的深刻同情,并无情地揭示了资本主义社会的黑暗和罪恶。卖火柴的小女孩是很多人都读过经典童话故事,下面本站小编为......

  • 中国寓言故事双语版 第47期:老马识途 Onespring,GuanZhongandXiPengfollowedHuanGong,KingoftheStateofQi,inanexpeditionagainsttheStateofGuZhu.有一年春天,管仲、曝朋跟随齐桓公讨伐孤竹国。Thewardidn'tcometoanenduntilwinter.战争持续到冬天才结......

  • 中国寓言故事双语版 第128期:只治"外"科 Therewasadoctorwhoclaimedtobegoodattreatingsurgicalcases.有位医生,自称擅长治疗外科疾病。Oneday,ageneralwasstruckbyanarrowfromtheenemyonthebattlefield.Thearrowhadpenetratedintohisflesh,sohecalledforthe......

  • 中国寓言故事双语版 第96期:周处除害 IntheJinDynasty,therelivedamannamedZhouChuinYixing.晋朝时,义兴地方有个人,名叫周处。Toughandfierceandfondoffightinginhisyouth,ZhouChuwasabigscourgeinthecounty.少年时候,他强悍好斗是乡里的一大祸患。Atthetim......

  • 中秋节的由来(双语版) TheMid-AutumnFestivalfallsonthe15thdayofthe8thlunarmonth,usuallyinOctoberinGregoriancalendar.每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。Thefestivalhasalonghistory.Inancien......

  • 中国寓言故事双语版 第115期:扣槃扪烛 Inthepast,amanwasbornblind.Hehadneverseenthesun,soofcoursehehadnoideawhatthesunlookedlike.过去,有个盲人一生下来就是失明的。他从来没有见过太阳,当然不知道太阳究竟是什么样子;Buthewouldlikeverymuchtoknowthes......

  • 经济学双语版阅读精选英文带翻译 经济永远是不退潮流的一个热门话题,有关经济学的英文语录你看过哪些呢。下面本站小编为大家带来精选的经济学双语版阅读,欢迎大家阅读学习。经济学双语版阅读精选:数字复兴Somemoderatelygoodnewsinthenewsindustry新闻......

  • 1970-01-01

    ......

  • 中国寓言故事双语版 第42期:和氏献璧 Oneday,amannamedHeShioftheStateofChugotapieceofuncarvedjadeinahill.一天,有个名叫“和氏”的楚国人,在一座山里得到一块没有雕琢过的玉石。HequicklywenttopresentittoKingLioftheStateofChu.KingLiaskedajadecraft......

  • 中国寓言故事双语版 第16期:望洋兴叹 Whenautumncame,allthewaterinthelargeandsmallriversrosehigherandflowedintotheYellowRiver.一到秋天,大河、小河里的水都涨了起来,流入黄河。ThesurfaceoftheRiveratonceappearedmuchwider.河面顿时显得非常宽广。On......

  • 中国寓言故事双语版 第135期:蝙蝠强辩 Oneday,thephoenixcelebrateditsbirthdayandallthebirdscametocongratulateitexceptthebat.一天,凤凰做寿,百鸟都来庆贺,只有蝙蝠没有来。Thephoenixwasveryangryandblamedthebat:凤凰非常恼火,谴责蝙蝠说:“Iamthekingof......

  • 保持身体健康的金玉良言(双语版) Lotsoffreshfruitandvegetableswillhelpyoutokeephealthy.很多新鲜的蔬菜水果都有益于身体健康.It'snotessentialtogiveupalcoholcompletely.Somedoctorsthinkalittleadayidactuallygoodforyou.不用滴酒不沾.有些医......

  • 中国寓言故事双语版 第113期:符艾相争 Oneday,thepeachwoodcharmagainstevilhungonthedoorturneditsfaceupwardtocursethefiguremadeofChinesemugwort:一天,挂在门上的桃符仰起了脸,大骂艾草人:“Whodoyouthinkyouaretodaretosetyourselfovermyhead?”“你这......

  • 中国寓言故事双语版 第2期:即鹿无虞 Inthedensemountainforest,therelivedherdsofstoutandstrongreddeer.在茂密的山林里,生活着成群肥壮的马鹿。Theywerealertandsuspiciousanimalsandranaboutwithagility.这种动物机警多疑,奔走敏捷.Itwasverydifficultf......

  • 中国寓言故事双语版 第143期:戴高帽子 PresentingTallHats戴高帽子TheChinesepeoplecallflatterytosomeone'sface"presentingatallhat"tosomeone.中国人把当面说奉承话叫做给某人“戴高帽子”。Inthepast,anofficialintheimperialcourtinBeijingwasapp......

  • 中国寓言故事双语版 第61期:杨布打狗 YangZhuhadayoungerbrothernamedYangBu.杨朱有个弟弟叫杨布。Oneday,YangBuwenttothemarketinawhitesuit.有一天,杨布穿了一套白颜色的衣服上街去。Onhiswayitsuddenlyrained,andhegotwetallover.路上,天忽然下雨,杨布全......

  • 中国寓言故事双语版 第133期:何必当初 Inavillageinthemountaininfront,therewasamannamedWangLaowunotoriousforhislaziness.前山村里有个王老五,懒得出奇,Everyonecalledhim“LazyLaowu”,butheneveradmittedhewaslazy.Wheneversomeonecalledhim“LazyLaowu......

  • 中国寓言故事双语版 第51期:画鬼最易 Oneday,aguestwasmakingdrawingsfortheKingoftheStateofQi.一天,有位客人为齐王作画。TheKingofQiaskedhim:"Whatdoyouthinkisthemostdifficultthingtodraw?"齐王问他:“你认为画什么东西最难?”Theguestanswered:"Dog......

  • 中国寓言故事双语版 第15期:东施效肇 XiShiwasafamousbeautyoftheStateofYueduringtheSpringandAutumnPeriod.西施是春秋时期越国有名的美女。AmongXiShi'sneighbourstherewasaveryuglywomanwhomeveryonedislikedandcalled"DongShi".西施的邻居中有一......

  • 中国寓言故事双语版 第111期:磨砖成镜 IntheTangDynasty,therewasaGuanyin(Avalokitesvara)TempleontheSouthernMountainofHengshan.唐朝时,南岳衡山上有一座观音庙,Thetemplewasstatelyandsolemn,withincensesmokecurlingallaround.庙宇庄严,香火缭绕。Oneda......

  • 中国寓言故事双语版 第69期:螳螂捕蝉 Once,theKingoftheStateofWuwantedtoinvadetheStateofChu.一次,吴王要进攻楚国。TheKingofWuwarnedhisministers:"IfanyoneshoulddaretodissuademefrominvadingChuagain,Iwillputhimtodeath."吴王警告他的大臣们说:“......

  • 中国寓言故事双语版 第74期:自知之明 InancienttimesamannamedZouJi,8chitallandimpressivelooking,hadservedastheprimeministeroftheStateofQi.古代齐国有个人名叫邹忌,身高八尺,相貌堂堂,曾经做过齐国的相国。Onemorning,hetidiedhisclothesandhat,looked......

  • 中国寓言故事双语版 第25期:潇鼠五会 Inthefields,therewasasmallanimalcalled"wushu"(theflyingsquirrel).田野里有一种小动物,名叫“五鼠”。Itwouldsaytoeveryoneitmet:它逢友便说:"Ihavefiveskills:flying,walking,swimming,climbingtrees,anddiggingh......

  • 中国寓言故事双语版 第55期:祀人忧天 Inthepast,amanintheStateofQiwentoffintowildflightsoffancyalldaylong.从前,祀国有个人整天胡思乱想。Hewasafraidthattheskymightcollapse,thelandmightcaveinandhewouldhavenoplacetolive.他害怕天会塌下来,地会陷......

  • 中国寓言故事双语版 第13期:庖丁解牛 KingHuiofLiangwatchedthecookdissectinganox.Upwenthishand,downwenttheknife,cuttingitjustrightwithdexterousmovements.梁惠王看厄丁解牛,手起刀落,动作利索,恰到好处。TheKingpraised:“Yourskillisexcellent!”连......