关于加息的英语赏析
> 列表美联储为年内加息埋下伏笔
2015-02-21TheFederalReserveyesterdayheldopentheprospectofasecondincreaseininterestrateslaterthisyearasitsaidthatnear-termriskstotheUSeconomyhaddiminishedandthejobmarketrecoveryhadregainedmomentum.美联储(Federal......
美联储官员表示暂时不宜加息
2015-03-04SoggyUSgrowthintheearlymonthsoftheyearhasraisednewquestionsoverthenextFederalReserveinterestrateriseaspolicymakersbalanceevidenceofstrongcorporatehiringagainstsofteractivityandinflationnumbers.今年头......
新兴市场呼吁美联储尽早加息
2015-03-29EmergingmarketcentralbankershaveurgedtheUSFederalReservetoraiseratessoonerratherlaterinordertoendtheuncertaintyoverFedpolicythathaspummeledstockmarketsandcurrenciesinrecentweeks.新兴市场央行人士敦促美......
美联储官员表示 加息理由充足
2015-02-17OneoftheFederalReserve’srate-settershasdescribedthecaseforafurtherincreaseinshort-terminterestratesascompelling,arguingthatthetrendsforemploymentandinflationareintherightdirection.美联储(Fed)利率制定......
美国不加息对新兴市场影响不同 Emerging markets and the Fed
2015-03-28TherearethreekindsofpolicymakersattheFederalReserve,goesthechatterinthemarkets:hawks,dovesandchickens.Itwasthethirdtypeofbirdthatwassettingpolicylastweek,whentheUScentralbankdecidedtoholdinterestrates......
美联储年内第一次加息25个基点
2015-01-08TheUSFederalReserveraisedthebenchmarkinterestrateby25basispointsandsignaledtwomoreratehikesin2018,citing"strengthened"economicoutlookinrecentmonths.因近几个月经济前景“有所改善”,美国联邦储蓄委员会近日......
预测:美联储今年将三次加息
2015-02-02AbuoyantstockmarketandimprovingUSgrowthhavegiventheFederalReservecovertoliftinterestratesthreetimesthisyear,includingwhenitmeetsinlessthantwoweeks,aFinancialTimessurveyoftopeconomistsfound.英国《金融......
美联储宣布今年第三次加息
2015-01-02TheUSFederalReserveraisedshort-terminterestratesforthethirdtimethisyeardespiteconcernsoverrisingtradetensionsbetweentheUSanditstradingpartners.尽管人们对美国及其贸易伙伴间不断升级的贸易冲突感到担忧,美......
香港各银行竞相加息备战"沪港通"
2015-04-26OffshorerenminbiinterestratesinHongKonghaveclimbedtonearrecordhighsthisweekasbankscompeteforfundsinpreparationforthelaunchofahighlyanticipatedtradinglinkthatwillgrantinvestorsthereunprecedentedaccesst......
耶伦表示 加息可能在相对不久后变得合适
2015-02-10JanetYellenhasstressedtheimportanceofcentralbankindependenceinherfirstpublicremarkssinceDonaldTrump’selectionvictory.在自唐纳德.特朗普(DonaldTrump)当选美国总统以来的首次公开讲话中,美联储(Fed)主席珍妮......
美联储珍妮特耶伦9月份会加息吗
2015-02-16JanetYellenwilldeliverthebiggestshocktomarketssincetakingoveraschairoftheFederalReserveshouldthecentralbankraiseinterestratesthismonth,accordingtoasurveyofWallStreeteconomiststhatshowsmorethan85percen......
美联储若下周加息将打击新兴市场
2015-03-30TheUSFederalReserveriskstriggering“panicandturmoil”inemergingmarketsifitoptstoraiseratesatitsSeptembermeetingandshouldholdfireuntiltheglobaleconomyisonasurerfooting,theWorldBank’schiefeconomisthasw......
市场降低美联储年内加息预期
2015-03-27TheUSeconomymaybeslowing,atopFederalReservepolicymakerconceded,asinvestorshaveratchetedbackbetsonwhentheUScentralbankwillfinallybegintotightenmonetarypolicy.美联储(Fed)一名高层政策制定者承认,美国经济或......
分析表示 新兴市场不惧美联储加息
2015-03-29It’sallverywellremovingthepunchbowlfromyourownparty.Butwhataboutwhentherichfamilynextdoorhavebeensupplyingliquortotheneighbourhood’steenagersforthebestpartofadecadeandeventuallydecidetostop?从你自己......
美联储9月份暂不加息的决定来得很悬
2015-02-13September’sdecisionbytheUSFederalReservetoholdinterestratesunchangedwasa“closecall”andsomepolicymakersthoughtamovecouldbemeritedrelativelysoon,minutestothemeetingrevealedyesterday.美联储(Fed)在9月......
美国通胀率小幅上升 加息可能性增加
2015-03-24AkeymeasureofU.S.inflationroseslightlyinOctober,boostingthechancesthecentralbankwillraiseinterestratessoon.美国十月份通货膨涨率小幅上涨,增大了美联储将很快加息的可能。Agovernmentreportsayspricesgainedtw......
美联储加息25个基点 预计明年加息三次
2015-02-07TheFederalReservehasraisedshort-terminterestratesforthesecondtimeinadecadeandforecastafasterpaceoftighteninginthecomingyear,asitrespondstoaUSeconomythathasbeengatheringmomentumandmayreceivefurtherstim......
短线观点 美联储9月加息概率多大
2015-03-30Lastweek,itlookedlikemarketshadbulliedtheUSFederalReserveintodelayinginterestrateincreases,butovertheweekendoneofthecentralbank’smostseniorandrespectedpolicymakersfoughtback.上周,市场似乎让美联储(Fed)......
美联储真的为加息做好准备了吗
2014-09-16Whiledebateabouttherelevanceofthesecularstagnationideatocurrenteconomicconditionscontinuestorage,thereisnowalmostuniversalacceptanceofacrucialpartoftheargument.Itisagreedthatthe“neutral”interestrate......
俄罗斯央行大幅加息欲拯救卢布
2015-04-23MOSCOW—Russiahasanewenemy:thecurrencymarkets.莫斯科——俄罗斯的敌人又多了一个:货币市场。Russia’sgovernmentisinthemiddleofanall-outfighttopreservethevalueoftherubleinthefaceofplummetingoilpricesandWes......
美联储官员认为加息理由增强
2015-02-09MembersoftheUSFederalReserveconcludedearlierthismonththatthecaseforaraterisecontinuedtostrengthen,butthattheyshouldwaitformoreevidenceofinflationandastrongerjobsmarketbeforemakingafurthermove.美联储(F......
加息后市场应该注意三大风险
2014-09-14JanetYellenhasstartedweaningtheAmericaneconomyoffitsaddictiontocheapmoney.But,givenrecentmixedeconomicdata,economistsaredividedonthemeritsoftheUSFederalReservechair’sdecisiontoraiseinterestratesby25b......
美联储明年可能仅加息两次
2015-02-07TheFederalReservewillwaitsixmonthsbeforeraisinginterestratesagain,accordingtoasurveyoftopeconomiststhatsuggestspolicymakerswillmaintainacautiousapproachtotighteningpolicyuntiltheyseetheeconomicpackage......
美联储加息可能引发股市崩盘
2015-04-15TheUSFederalReserveriskscausinga1937-stylestockmarketslumpwhenitfinallymovestoraiseinterestrates,oneoftheworld’smostpowerfulhedgefundmanagershaswarned.全球影响力最大的对冲基金经理之一警告称,当美联储(F......
美联储会议纪要 6月加息可能性降低
2015-04-10DoubtsaboutthestrengthoftheUSrecoveryappearedtogrowamongFederalReservepolicymakersintheirlatestrate-settingmeetingassoggyeconomicdatafurtherdiminishedtheprospectofarateriseinthesummer.在最近一次议息会......