关于情谊的英语赏析
> 列表残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(114)
2015-11-14“Oh.”Heslurpedhisteaanddidn’taskmore;RahimKhanhadalwaysbeenoneofthemostinstinctivepeopleI’devermet.ItoldhimalotaboutBaba,hisjob,thefleamarket,andhow,attheend,he’ddiedhappy.Itoldhimaboutmyschoolin......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(75)
2015-11-16“Ithoughtyousaidthetruckbrokedownlastweek.”Karimrubbedhisthroat.“Itmighthavebeentheweekbefore,”hecroaked.“Howlong?”“What?”“Howlongfortheparts?”Babaroared.Karimflinchedbutsaidnothing.Iwasglad......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(219)
2015-11-07“Doyouliketheseh-parcha?”Isaid,holdingupthekitebytheendsofthecrossbars.Hiseyesshiftedfromtheskytome,tothekite,thenback.Afewrivuletsofraintrickledfromhishair,downhisface.Iwetmyindexfingerandhelditup.......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(50)
2016-01-19Assefwavedadismissivehand."Bakhshida.Forgiven.It'sdone.?Hisvoicedroppedalittle."Ofcourse,nothingisfreeinthisworld,andmypardoncomeswithasmallprice."阿塞夫做了个解散的手势。"原谅你,就这样。"他声音放......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(104)
2015-11-14“Successful,”Sorayahissed.“AtleastI’mnotlikehim,sittingaroundwhileotherpeoplefighttheShorawi,waitingforwhenthedustsettlessohecanmoveinandreclaimhisposhlittlegovernmentposition.Teachingmaynotpaymuc......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(109)
2015-11-14Iputmyglassontheledge,wherearowofherpottedgeraniumsweredrippingwater.“IthinkIagreewithGeneralSahib.”Reassured,thegeneralnoddedandwentbacktothegrill.Weallhadourreasonsfornotadopting.Sorayahadhers,the......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(147)
2015-11-12“ThefirsttimeyousawaTalib.”Isaidnothing.Theoldbeggarnoddedandsmiled.Revealedahandfulofremainingteeth,allcrookedandyellow.“IrememberthefirsttimeIsawthemrollingintoKabul.Whatajoyousdaythatwas!”hesai......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(59)
2015-11-17“Hassan’snotgoinganywhere,”Babasnapped.Heduganewholewiththetrowel,strikingthedirtharderthanhehadto.“He’sstayingrightherewithus,wherehebelongs.Thisishishomeandwe’rehisfamily.Don’tyoueveraskmetha......
宠物情缘:让人艳羡的动物情谊
2017-08-15Hereisaselectionofyourbestimagesofunlikelyanimalfriendships.这是选择的一组不可能的动物友谊的最好图像。FrankandDustytakingtheireyesoffoftheballFrank和Dusty眼睛紧盯着球NakiandDorkin:Nakithelabradorisbli......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(159)
2015-11-11“Someoneonthestreetsaidwhydon’tyouputthebagonthedonkey?Andhesaid,“Thatwouldbecruel,I’mheavyenoughalreadyforthepoorthing.”WeexchangedMullahNasruddinjokesuntilweranoutofthemandwefellsilentagain.“A......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(210)
2015-11-08TWENTY-FIVETheywon’tletmein.IseethemwheelhimthroughasetofdoubledoorsandIfollow.Iburstthroughthedoors,thesmellofiodineandperoxidehitsme,butallIhavetimetoseeistwomenwearingsurgicalcapsandawomaningreenh......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(47)
2016-01-19Ihurriedbacktothestreet.Ididn'taskAliaboutBaba.Ididn'twanttoseehimyet.Inmyhead,Ihaditallplanned:I'dmakeagrandentrance,ahero,prizedtrophyinmybloodiedhands.Headswouldturnandeyeswouldlock.Ros......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(15)
2016-01-23Laterthatnight,Iwaspassingbymyfather'sstudywhenIoverheardhimspeakingtoRahimKhan.Ipressedmyeartothecloseddoor.那天夜里,我路过爸爸的书房,偷听到他在跟拉辛汗说话。我将耳朵贴在门板上。"-gratefulthathe......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(175)
2015-11-10Webothlooked.“Please,nomore.”Irememberedsomethingtheorphanagedirectorhadsaidwhenhe’dopenedthedoortomeandFarid.Whathadbeenhisname?Zaman?He’sinseparablefromthatthing,hehadsaid.Hetucksitinthewaistofh......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(19)
2016-01-22Oneday,inJuly1973,IplayedanotherlittletrickonHassan.Iwasreadingtohim,andsuddenlyIstrayedfromthewrittenstory.IpretendedIwasreadingfromthebook,flippingpagesregularly,butIhadabandonedthetextaltogether,ta......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(123)
2015-11-13SEVENTEENRahimKhanslowlyuncrossedhislegsandleanedagainstthebarewallinthewary,deliberatewayofamanwhoseeverymovementtriggersspikesofpain.Outside,adonkeywasbrayingandsomeonewasshoutingsomethinginUrdu.The......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(6)大纲
2016-01-2412岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(220)
2015-11-07“Okay,”Isaid.“Let’sgivehimasabagh,teachhimalesson,nay?”Iglancedoverathim.Theglassy,vacantlookinhiseyeswasgone.Hisgazeflittedbetweenourkiteandthegreenone.Hisfacewasalittleflushed,hiseyessuddenlyal......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(80)
2015-11-16“It’snotsobadnow,”hesaid,meaningsincehehadbecomethedaymanageratthegasstation.ButI’dseenthewayhewincedandrubbedhiswristsondampdays.Thewaysweateruptedonhisforeheadashereachedforhisbottleofantacidsaf......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(167)
2015-11-11“Itshould,”hesaid.Heleanedbackinthesofa.Crushedthecigarette.IthoughtaboutSoraya.Itcalmedme.Ithoughtofhersickleshapedbirthmark,theelegantcurveofherneck,herluminouseyes.Ithoughtofourweddingnight,gazin......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(196)
2015-11-09“Itscaresme.”“Iknowit’salittlescary,”Isaid,grabbingontothatloosethreadofhope.“Butyou’lllearnEnglishsofastandyou’llgetusedto--”“That’snotwhatImean.Thatscaresmetoo,but...“Butwhat?”Herolledt......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(25)
2016-01-21Wecrossedtheresidentialstreetandweretrekkingthroughabarrenpatchofroughlandthatledtothehillwhen,suddenly,arockstruckHassanintheback.Wewhirledaroundandmyheartdropped.Assefandtwoofhisfriends,WaliandKamal......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(100)
2015-11-15Butitwasn’tjustthatshe’dfoundanaudienceforhermonologuesofillness.IfirmlybelievedthatifIhadpickeduparifleandgoneonamurderingrampage,Iwouldhavestillhadthebenefitofherunblinkinglove.BecauseIhadridherhe......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(37)
2016-01-20"Really?You'ddothat?""真的吗?你会那样做?"Hethrewmeapuzzledlook."Dowhat?"他疑惑地看了我一眼:"做什么?""EatdirtifItoldyouto,"Isaid.IknewIwasbeingcruel,likewhenI'dtaunthimifhedidn'tknowsomebig......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(103)
2015-11-14Chapter21Thelongestandmostdestructivepartyeverheldisnowintoitsfourthgeneration,andstillnooneshowsanysignsofleaving.Somebodydidoncelookathiswatch,butthatwaselevenyearsago,andtherehasbeennofollow-up.The......