关于叙利亚的英语赏析
> 列表叙利亚军队从ISIS夺回巴尔米拉
2013-11-04Syria’sarmedforcessaytheyhavedrivenIsismilitantsoutofPalmyra,recapturingthecityofRomanruinsaspartofaregionalpushthatisputtingpressureonthejihadisacrossSyriaandIraq.叙利亚武装部队表示,他们已把伊拉克和......
美国呼吁叙利亚境内各盟友停止内斗
2013-10-08TheUShascalledforanendtofightingbetweenSyrianrebelsbackedbyTurkeyandKurdish-ledforcesasclashesbetweenitsalliesthreatenstoupendWashington’smilitaryplansinnorthernSyria.美国呼吁得到土耳其支持的叙利亚叛......
普京和内塔尼亚胡举行叙利亚问题会谈
2014-02-04RussianPresidentVladimirPutinhostsIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahufortalksTuesdayfocusedonthesituationinSyria.俄罗斯总统普京星期二将欢迎到访的以色列总理内塔尼亚胡,着重讨论叙利亚的局势。IsraelandWe......
叙利亚政府军继续炮击反对派
2014-02-26TheSyrianmilitarypoundedanoppositionareanearthecapitalDamascusonThursday,activistssaid,evenastheUNpressedtheauthoritiestoimplementitspeaceplan.活动人士称,叙利亚政府军周四炮击了首都大马士革附近的一个反......
美国推迟与俄罗斯讨论叙利亚局势
2014-11-12TheUnitedStateshaspostponedameetingwithRussianofficialsscheduledforlaterthisweektodiscussthesituationinSyria,asWashingtonweighsitsresponsetoallegationsthatSyrianforcesusedchemicalweaponslastweek.Theta......
联合国检查员:叙利亚最后一批化武难以接近
2014-10-15TheheadoftheU.N.agencyoverseeingSyria'schemicalweaponsdestructionsaysthelastremainingeightpercentisinadangerousandinaccessiblearea.负责监督销毁叙利亚化学武器的联合国机构负责人表示,最后剩下的8%的化学武......
阿盟调查小组抵达前叙利亚打死11人
2015-01-18Syria'sdeathtollmountedonThursday,aheadofthearrivalofanadvanceteamofArabLeagueobservers.TheSyrianObservatoryforHumanRightstoldVOAthatninecivilianswerekilledduringsecurityforceraidsintheHomsregion.The......
美国:叙利亚境内可能发生化武袭击
2014-10-16U.S.officialssaytheyhaveindicationsthattoxicchemicalswereusedinarebelareaofSyriathismonth.WhiteHousespokesmanJayCarneysaidMondaythattheallegedattackinthewesternvillageofKafrZitainvolvedanindustrialche......
克里将会见普京 俄军继续撤离叙利亚
2013-11-05U.S.SecretaryofStateJohnKerryplanstotraveltoMoscownextweekfortalkswithRussianVladimirPutinaboutthedrawdownandthenewpushforpeaceinSyria.美国国务卿克里计划下周前往莫斯科,与俄罗斯总统普京讨论俄军从叙利亚......
叙利亚停火前景渺茫
2014-12-18GovernmentattacksandfiercefightingcontinuedinSyriaTuesdayashopesgrewslimmerforacease-fireduringthisweek'sMuslimholiday.TheoppositionSyrianObservatoryofHumanRightssaidthatSyrianwarplanesraidedaneighbo......
美特种部队将很快进入叙利亚
2013-11-24AU.S.officialsaysAmericanspecialforceswillgointonorthernSyria"verysoon"ontheirmissiontohelpcoordinatelocalfightersandtheeffortsofaU.S.-ledcoalitiontargetingIslamicStatemilitants.美国官员说,美国特种部队......
奥巴马倾向于通过外交途径制止叙利亚使用化武
2014-11-11U.S.PresidentBarackObamasayshe"overwhelmingly"prefersdiplomacyindeterringSyria'suseofchemicalweapons,ashecontinuestopressCongresstosupportamilitarystrike.InaseriesoftelevisioninterviewsMonday,Mr.Obam......
叙利亚和谈第一天没有突破大纲
2014-04-25PeacetalksbetweentheSyriangovernmentandrebelsgroupscontinueTuesdayinKazakhstan,afteranopeningdayinwhichofficialssaidtherewasnomajorbreakthrough.TheofficialssaidthetalksinAstana,backedbyRussiaandTurkey......
叙利亚收复帕尔米拉,誓言继续打击
2014-07-04Syria'sarmysaystherecaptureofthehistoricsitePalmyrawillbealaunchingpointforexpandedoperationsagainsttheIslamicStategroup.BackedbyRussianairstrikes,pro-SyrianforcesreclaimedcontrolofPalmyraaftera10-mo......
叙利亚活动人士号召抗议俄罗斯
2015-02-01Syrianoppositionactivistsarecallingfora"dayofrage"TuesdaytoprotestwhattheyseeasRussiansupportforthegovernmentofSyrianPresidentBasharal-Assad.OnMonday,RussianPresidentDmitryMedvedevrejectedcallsfromthe......
土耳其警告:违反停火协议可能威胁叙利亚和谈
2014-04-26Turkeyiswarningthatviolationsofthecease-fireinSyriacouldjeopardizepeacetalksplannedforlaterthismonth.RussiaandTurkey,whichsupportopposingsidesintheconflict,brokeredthenationwidehaltinfightinglastweek,......
如何理解一团乱麻的叙利亚冲突
2013-11-17TheMiddleEastremindsusthatthereisnothingsounholyasaholywar.Europelearntthisinthe17thcentury.ConfessionalcompetitionbetweenCatholicismandProtestantismfusedwithtemporalrivalrytoprovoketheThirtyYears’Wa......
俄罗斯与土耳其有可能在叙利亚发生冲突
2013-11-11TensionbetweenRussiaandTurkeyhasreachedanewpeakasthetwocountriesstepupmilitaryactioninSyriainsupportofopposingsides,edgingclosertodirectconfrontationinthecountry’sincreasinglyinternationalisedwar.俄......
和平特使卜拉希米将首次访问叙利亚
2014-02-16ThenewUnitedNations-ArabLeagueenvoyforSyriatravelstoDamascusThursdayinhisfirstofficialvisittotrytoreviveeffortstohaltthecountry'spersistentviolence.新任联合国与阿拉伯国家联盟的叙利亚问题特使卜拉希......
俄罗斯议会批准在叙利亚用兵大纲
2017-10-09Russia'supperhouseofparliamenthasapprovedarequestbyPresidentVladimirPutintodeploymilitaryforcesabroadinSyriatoaidthegovernmentofBasharal-AssadinthefightagainstIslamicStatemilitants.俄罗斯议会上院......
英国向安理会提案谴责叙利亚使用化武
2014-11-12BritainsaysitplanstointroduceaU.N.SecurityCouncilresolutionWednesdaythatcondemnstheallegedchemicalattackbySyrianforcesandauthorizes"necessarymeasurestoprotectcivilians."AUnitedNationsteaminvestigating......
俄罗斯与西方在叙利亚化武袭击问题上仍有分歧
2014-11-09RussiaandWesternpowersremaindividedonwhowasresponsibleforachemicalweaponsattackinSyria,butarecontinuingtoworktogethertowardaUnitedNationsresolutionontheremovalofSyria'schemicalarsenal.RussianForeignM......
叙利亚居民和反叛分子从被围困城镇疏散
2014-03-29CiviliansandrebelsinfourbesiegedSyriantownshavebegunacoordinatedevacuationinadealstruckbyrebelsandtheSyriangovernment.Dozensofbusesintheopposition-controlledtownsMadayandZabadani,nearDamascus,werefill......
救援组织:叙利亚儿童成为“被遗忘的受害者”
2014-12-02AnewreportsaysnearlytwomillionSyrianchildrenneedhumanitarianassistance,aftertwoyearsofconflictthathasaffectedtheirabilitytoeat,gotoschoolandhaveaccesstosanitation.AidgroupSavetheChildrenreleasedtherep......
联合国检查人员抵达叙利亚涉嫌发生化武袭击地点
2014-11-12U.N.inspectorshavereachedaDamascussuburbtomeetvictimsofsuspectedchemicalweaponattacks,aftertheSyriangovernmentacceptedinternationaldemandstograntaccesstotheteam.SyrianstatetelevisionsaidMondaythattroo......