关于新冠的英语赏析
> 列表美抗疫“明星州长”陷性骚扰丑闻,纽约州瞒报养老院新冠病亡人数
2021-03-18据美联社报道,美国总统拜登当地时间14日拒绝要求纽约州州长、民主党人科莫辞职,在科莫的政治前途问题上采取了观望态度。此前,科莫被多次投诉性骚扰。PresidentJoeBidenonSundaypassedupanopportunitytojoinotherDemocra......
结束新冠疫情,还是要靠疫苗?97%的西班牙医生都这样认为……
2020-08-28(图源:图虫)El97%delosmédicosespañolesconsideraquela vacunaesla soluciónmáseficazparaacabarconlapandemia deCovid-19 yel54%recomendaríalavacunaatodossuspacientes,segúnunaencuestarealizadaporIpsos......
新冠病毒威胁,我们可以告诉西班牙人“防范于未然”!
2021-11-26"Curarseensalud"esunalocuciónqueseempleaparaexpresarqueesmejorprevenirunmalantesdequeocurra."Curarseensalud"是一个短语,用于表示最好在坏事情发生之前进行预防。Enestesentido,estaexpresiónacostumbraa......
英国成为首个批准新冠疫苗的西方国家 下周开始接种
2020-12-05英国卫生和社会保健部表示,英国已批准美国辉瑞和德国生物新技术公司联合研制的新冠疫苗紧急使用授权,下周起英国民众就可以接种疫苗。这是有史以来研发最快的疫苗,从概念到批准上市只花了10个月,完成了通常需要十年才能走......
新冠疫情导致"女性衰退"大纲
2020-12-05Coronavirusharmsgenderequality新冠疫情导致“女性衰退”EconomicanddomesticturmoilcausedbytheCOVID-19pandemiccouldwipeout25yearsofincreasinggenderequality,newUnitedNationsdatasuggests.联合国的新数据显示......
“新冠肺炎”德语表达大全!遭遇歧视这样回怼...
2021-11-30|节目简介:《德语老中医》是沪江德语于2017年推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语 初级学习者常犯的发音、语法、词汇、日常用语等错误进行讲解和指导,难度等级为A1-A2。每期节目搭配有音频讲解,主讲嘉宾系沪江德语......
美国国安顾问感染新冠大纲
2020-08-06KeyTrumpadvisortestspositive美国国安顾问感染新冠RobertO'Brien,nationalsecurityadvisorforUSPresidentDonaldTrump,hastestedpositiveforthecoronavirus,theWhiteHouseannouncedonMonday.白宫7月27日证实,美国......
意大利新冠病毒最新消息,确诊病例超两千,52例死亡,149例治愈
2021-11-28意大利确诊病例已突破两千,不少区域都出现了首例,一起来看看最新消息。IdatisuvittimeecontagiinItalia 意大利的感染和死亡病例数据Sonooltre1835lepersonerisultatepositivealCoronavirusinItalia,secondol’ultimob......
单日新增病例超9万 印度新冠确诊总数全球第二
2020-09-13根据最新统计数据,印度新冠肺炎确诊病例达到420万例,确诊病例总数超过巴西,位列全球第二。美国仍是全球累计确诊病例最多的国家。Indiahasrecordedaglobalone-dayrecordofmorethan90,000positivecoronaviruscases,taking......
席卷全球的新冠疫情,也在西班牙语史上留下了浓墨重彩的一笔!
2020-08-04"Lapandemiadelcoronavirusquehasacudidoelmundohaprovocadocambiosradicalesennuestrasvidasque,porsupuesto,handejadounahuellaimborrableenlalengua”.Conestaspalabras ,elequipodelaRealAcademiaEspañola(RA......
没有医生也没有开药!在西班牙确诊新冠是一种什么样的体验?
2020-05-30自从2020年初新冠疫情爆发后,全人类的平凡日常一去不复返。小编不仅感受到了这一点,并且无比羡慕国内认真严格的防疫措施。而这正是因为不久前自己刚好亲身体验了一把从感染新冠到痊愈的全过程。2021年1月,在圣诞节和三......
拉美抗疫又出新招!智利准备出动警犬探测新冠感染者?
2021-10-28(图源:elespanol.com)Graciasasuafinadosentidodelolfato,losperrossonutilizadosentodoelmundoparadetectardrogas,dinerooexplosivos,capacidadesqueenChileintentanaplicarahoraaladeteccióndelcoronavirusatravésd......
泰良心!网红“派派”确诊新冠,他第一时间选择这样做
2020-06-29没有行程码的泰兰德如何监控疫情动向?那就全靠自觉了,但往往发现的感染者并未说出具体去过哪些地方,除了给大型场所消杀之外,普通民众就只能拼运气,谁又能预料到街角小店里的食客或是电梯擦肩而过陌生人是下一个感染者,但近......
迪士尼世界更新新冠疫情相关规定,禁止边走路边吃东西
2021-11-05LiketheBlueFairytoldPinocchio,alwaysletyourconsciencebeyourguide.Unlessyourconscienceistellingyoutochowdownwhilewalkingmasklessthroughanamusementparkrightnow,inwhichcase,thatvoiceismaybenotworkinginyo......
美国新冠肺炎死亡人数破40万 林肯纪念堂点亮400盏灯哀悼死者
2021-01-22在特朗普任期的最后一天,美国新冠肺炎死亡人数突破了40万。新当选的拜登总统和哈里斯副总统在林肯纪念堂参加了新冠肺炎逝者追悼仪式,反思池边点亮了400盏灯,每一盏灯都象征着1000位被新冠肺炎夺去生命的人。DuringaCovi......
韩国的地区以及小企业小团体纷纷助力中国抗击新冠
2021-11-30近日来,随着新型冠状病毒疫情扩散,许多人在忧心忡忡的同时也倍加感谢在这么困难的时刻伸出援手的国家和企业。韩国的政府和许多大企业在前段时间都纷纷对中国伸出了援手。而一些韩国的小企业,小团体也在近期募集捐款和物......
意大利官媒:中国是如何面对和战胜新冠病毒的?
2020-09-16这是一篇发布在意大利官方新闻媒体Fanpage.it上的一篇报道:中国是如何面对并战胜新冠病毒的?我们一起来看看他们是怎么说的。Lasecondaondatadicoronavirusnonstacolpendoinmanieraglobaleedindifferenziata.Mentrel'E......
婚礼前一天新郎感染新冠了怎么办?那就来场新型线上婚礼吧!
2020-06-05现在泰国官方已经承认了第5波疫情已经来袭,感染人数也在攀升。那么问题来了,如果结婚前一天感染了新冠了怎么办?一定要取消婚礼吗?这对新人开启了“线上结婚”的新模式,一起来看看这场别开生面的婚礼吧!ผู้สื่อข่......
德国设“新冠监狱” 关押拒守防疫规定人员
2021-02-03德国新明斯特市近来设立了一座新冠监狱,强制关押那些拒绝遵守防疫规定的人。一些德国网友和政客批评此举侵犯人权,还在网上发起请愿活动,要求取缔这种设施。A"Covidjail"hasbeenopenedinGermanyforpeoplewhorepeatedlybr......
俄罗斯注册世界首款新冠疫苗
2020-08-13RussiaonTuesdayclaimedtobethefirstcountryintheworldtoregisteracoronavirusvaccine,withPresidentVladimirPutinannouncingitissafeforuseandthatoneofhisdaughtershasalreadybeeninoculated.8月11日,俄罗斯宣称注......
-
【背景】4月17日,武汉市新冠肺炎疫情防控指挥部发布《关于武汉市新冠肺炎确诊病例数确诊病例死亡数订正情况的通报》。通报指出,截至4月16日24时,确诊病例核增325例,累计确诊病例数订正为50333例;确诊病例的死亡病例核增12......
能战胜新冠的只有疫苗! 你知道泰国第一支疫苗何时问世吗?
2020-07-11相信时下最被人们热议的话题中一定有疫苗这个话题,当前新冠病毒肆虐,很多人都在等着疫苗救命,现在泰国社会上也充斥着各种关于疫苗的新闻。今天,我们就带大家了解一下关于疫苗的故事。ปี2337ขณะที่ทวีปยุโ......
俄联邦新冠病毒群体免疫水平降至 59.7%
2020-05-30МОСКВА,18февраля./ТАСС/.ВакцинацияпервымкомпонентомпроведенавРоссииболее86,6млнраз,вакцинацияполнымциклом-......
柏林区长竟故意感染新冠!网友分两派吵翻天...
2021-11-24导语:德国人的抗疫迷惑操作又来了!前几日,柏林米特区区长达塞尔自曝自己感染新冠的原因:“我是故意感染的,因为不忍心让女友一个人隔离!”德国网友炸开了锅……(Quelle:dpa) DerBezirksbürgermeistervonBerlin-Mitte,Stepha......
【双语阅读】我国超10亿人完成新冠疫苗全程接种
2020-07-06ВКитаеболее1млрдчеловекполностьювакцинированыоткоронавируса我国超10亿人完成新冠疫苗全程接种Вакцинывстранедоступнывто......