关于破产的英语赏析
> 列表《破产姐妹》口语养成之“即兴表演”
2013-03-19ovtroupe【原句】Themagicshowandtheimprovtroupe.(S04E11)【翻译】魔术表演和即兴表演。【场景】Max给苏菲打完电话后来找Caroline报告情况,此时的Caroline正好配合狱里的人玩扑克。尴尬场景连Max都感觉到了。【讲解......
《破产姐妹》口语养成之“一瞬间”
2013-04-24asecond【原句】Ithoughtitwasapistachioforasecond.(S04E09)【翻译】我刚有一瞬间以为是裂开的开心果。【场景】Max开车带睡着了的Caroline来到沙滩过生日,但Caroline因为车而要求立马回去。经过Max的一番诱惑,Carolin......
不想成为子女的负担而选择申请破产的老人们
2020-07-15빈곤과질병,고립의늪에빠진고령층이코로나19여파로가속화한경기하강의직격탄을맞고있습니다.贫困和疾病,身陷沼泽孤立无援的老年人们正在遭受疫情冲击下经济加速下行带来的打击。파산신청10명중4명은60세이상노인申请......
《破产姐妹》口语养成之“触碰伤口”
2013-07-13《破产姐妹》作为一部生活题材的美剧,人物和故事情节构造很成功。在娱乐的同时,不妨来学习实用的生活美句。1.crackawindow【原句】Imean,she'llbeokay.Wecrackedawindow.(S03E11)【翻译】她不会憋死的,有扇车窗留了一......
《破产姐妹》口语养成之“仿品”
2013-06-09koff【原句】ThoseT-shirtsareourdesignandweneedtoknowwhythey'rehereandwhoknockedthemoff.(S04E12)【翻译】那些T恤是我们的设计,我们想知道为什么这里在卖,还有是谁山寨了我们。【场景】Max她们到了一家店里想要询......
《破产姐妹》口语养成之“挥霍”1234
2022-03-231.sufficefor【原句】Asimple"thankyou"wouldsuffice.(S03E10)【翻译】你简单说句谢谢就够了。【场景】Max她们准备离店去学校时被Han拦住,苏菲急忙赶来参加给Max的惊喜派对,他们合资给Max买了些礼物,Max在送的书包里......
《破产姐妹》口语养成之“守夜活动”
2013-06-09【原句】Ihavebeaucoupfriendscominghereforthemidnightvigil.(S03E01)【翻译】我有爆多朋友要来参加守夜活动。【场景】摇滚明星在新蛋糕店门口磕倒去世,引来一帮追悼者。Caroline不希望此事和新店挂上关系,准备撇清关......
《破产姐妹》口语养成之“租约到期”
2013-07-29eout【原句】That’sgottabethelandlord.Theleaseisup.(S03E22)【翻译】肯定是房东,租约要到期了。【场景】Max她们的住处里有一部固定电话,Caroline听Max说它一响起来就没好事,在Max接听电话瞬间后就挂断它,预告八成是租......
《破产姐妹》口语养成之“没眼光”
2013-07-29eof【原句】Iamsuchabadjudgeofcharacter.(S03E18)【翻译】我看人真是没眼光。【场景】Caroline和Max为了躲开大厨的正妻被赶进厕所,不巧正妻要用厕所,又遇到了其他的事,于是她们只得慢慢地在高楼外墙边缘行走,害怕的Caro......
Forever 21破产了
2021-12-13Forever21—theubiquitousmall-basedfashionretaileraimedatteens,tweensandyoungadults—filedforChapter11bankruptcyprotection,joiningagrowinglistofappareloutletstofallvictimtocompetitiveonlinemarketpressu......
《破产姐妹》口语养成之“腾不出时间”
2013-04-24【原句】We'reinthemiddleofwaitingtables.(S02E14)【翻译】我们服务员的工作还没结束呢?【场景】Caroline收到了一条客户信息,大致内容关于第二天1000个蛋糕的订单,她把生意订单告诉Max的时候,Max觉得时间不够肯定来不......
《破产姐妹》口语养成之“不放在心上”
2013-06-09【原句】Buthonestly,daddy,Ihaven’tgivenitasecondthought.(S02E01)【翻译】老实说,爸爸,我一点都不放在心上。【场景】Caorline跟他的父亲打电话,刚好遇到破产前的财产拍卖,父亲考虑到Caorline的心情很关心地问她状态,......
《破产姐妹》口语养成之“不言自明”
2013-05-141.addup【原句】I'mafatalladdsup.(S03E05)【翻译】我还是个胖子,不言自明了吧。【场景】Max和Caroline一起到一家卖牛角圈的店做调查,想知道为什么顾客会排一天的队买牛角圈,Caroline伪装成调查员,第一个调查对象是一个......
《破产姐妹》口语养成之“坐卧不安”
2013-07-18needlesinme【原句】Well,I'mofftoChinatowntohavesomeoneputneedlesinme.(S04E17)【翻译】我要去唐人街找人帮我扎针。【场景】Caroline打工的甜品店老板要外出,她嘱咐半个店经理的Caroline要帮她看好店,顺便给Max和......
《破产姐妹》口语养成之“情绪不激动”
2013-05-25【原句】Iamnotatallemotionalaboutit.(S02E01)【翻译】我情绪平和,一点也不激动。【场景】Caroline和父亲打电话时看到一顾客在看报纸,刚好第一版面就是她家的财产拍卖会宣传广告,她一把夺过报纸点火烧掉,这与口中说的平......
韩语每日一说:富翁们就算破产了,也有三年的存粮。
2022-05-17부자는망해도삼년먹을것이있다.富翁们就算破产了,也有三年的存粮。发音要点:实际发音:부자는망해도삼년머글거시읻따.这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>......
《破产姐妹》口语养成之“针锋相对”
2013-04-04fortat【原句】Liketheoldsaying,"Titforbiggertat."(S04E11)【翻译】正所谓古语有云“以牙还牙”。【场景】Max和Caroline硬闯入人家,却因入错地方被发现报警而扣留1小时,再加上Caroline不安分逃跑她们被彻底关进监......
《破产姐妹》口语养成之“克服懒惰”
2013-06-031.hammersb.aboutsth.【原句】Thoughitseemstobewhatyou'rehammeringmeabout.(S03E11)【翻译】虽然你一直在向我施压,逼我假装认识你。【场景】Caroline走到保姆的亲戚前,对之前失礼的举动进行解释,但没想到保姆的这位......
脸书泄露门后续,始作俑者宣布破产
2015-01-06CambridgeAnalytica,thepoliticalconsultingfirmatthecentreofastormaroundmisuseofFacebookuserdata,isshuttingdownandhasfiledforbankruptcy.政治咨询公司剑桥分析公司因盗用脸书用户信息而处于风暴之中,如今该公司......
《破产姐妹》口语养成之“一成不变”
2013-06-271.standup【原句】Yougotstoodupsomethin'awful.(S03E08)【翻译】被人狠狠地放了鸽子。【场景】Caroline在家等冲浪男去约会,等了很久只有苏菲进门,得知冲浪男已迟到20分钟,苏菲大胆猜测Caroline一定是被放鸽子了。【讲......
《破产姐妹》口语养成之“留下印象”
2013-08-03【原句】Imustsay,I’mimpressedwithhowfaryou’vecome.(S01E23)【翻译】我不得不说,你的变化非常大。【场景】Earl在品尝过Max制作的蛋糕后称赞Max的手艺见长,Max当时只想到Earl称赞的是她的手艺,并未想到E......
《破产姐妹》口语养成之“美甲”
2020-09-02over【原句】Youweretoobusyrunningoverallofourcustomers.(S06E08)【翻译】你光顾着在店里横冲直撞了。【场景】苏菲推着婴儿车打招呼般地进店,店内客人纷纷让道。向Max她们打完招呼的苏菲对于两人没有反应,于是问道是......
《破产姐妹》口语养成之“”换台”
2013-06-09【原句】I'mjustsaying,I'dchangethechannel.[S01E20]【翻译】如果这是电视剧,我早转台了。【场合】Caroline让Max帮忙读下律师给她的问题,她要好好准备第二天父亲的举证会。Max刚读到第二个问题时,Caro......
《破产姐妹》口语养成之“失物招领”
2013-06-02【原句】Okay,everyone.Timetodigitupwhat'sintheLostandFoundbox.(S02E08)【翻译】各位,又到了失物招领箱的宝物发掘时间。【场景】片头Han将纸箱放到员工集中坐的餐桌上,接着就是看谁要哪样东西就给谁。【讲解】1)di......
德语短语学习:如何表达“破产”
2022-03-14学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越学越......