-
![《破产姐妹》口语养成之“挥霍”1234]()
1.sufficefor【原句】Asimple"thankyou"wouldsuffice.(S03E10)【翻译】你简单说句谢谢就够了。【场景】Max她们准备离店去学校时被Han拦住，苏菲急忙赶来参加给Max的惊喜派对，他们合资给Max买了些礼物，Max在送的书包里......
-
![《破产姐妹》口语养成之“不要掉队”]()
【原句】Pleasedon’tlagbehind.(S02E16)【翻译】不要掉队好吗。【场景】Max比Caroline先登上了飞机并且遇到了机上的空姐，空姐一张口就是满口法国腔的英语，这方言Max是一句都没听懂。她打发走了空姐后，Caroline才上来，这......
-
![德语短语学习：”破产“用德语怎么说]()
导语：学德语短语的时候，经常会遇到一个情况：明明能看懂短语中所有的单词，但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀，德语短语/词组的学习还是要靠日积月累！每天学一个德语短语，再学一句例句加深印象！相信你的德语会越......
-
![《破产姐妹》口语养成之“非同小可”]()
【原句】AndFYI,greatupperarmworkout.(S03E20)【翻译】顺便说一句，这锻炼上臂的方式真棒。【场景】Max被发现因为紧张腋窝出了很多汗，她和Caroline急忙躲进厕所拯救，Caroline发现洗漱台上有纸，于是用纸给Max扇风。【讲解......
-
![假破产是什么意思、英文翻译及中文解释]()
假破产词语：假破产解释：fraudulentbankruptcy词典：会计专业汉英词典假破产相关解释fraudulentbankruptcy欺诈性破产假破产fraudulentdankruptcy......
-
![《破产姐妹》口语养成之“好久没看到你”]()
【原句】It'sbeensolongsinceI'veseenanyonefrommyoldlife.(S01E20)【翻译】这之后我好久没见到当年的亲朋好友了。【场合】曾经帮助过Caroline父亲辩解的律师来到了餐厅找Caroline，这使见到律师的Caroline很......
-
![根据词义猜西班牙语单词：表示已经破产了的]()
→单词含义：Quehahecho bancarrota.表示已经破产了的。→提示：形容词___ ___ e ___ ___ ___ ___ ___这是哪个单词呢？ →答案：quebrado adj. 破产的；苍白的；虚弱的→拓展：comerciantequebrado ......
-
![《破产姐妹》口语养成之“挂名职位”]()
【原句】Silentpartnerisjustafigureheadroleanyway.(S02E11)【翻译】静默合伙人只是个挂名职位。【场景】在去蛋糕店的路上，两姐妹谈论之前刚发生的事情，她们答应苏菲作她们的合伙人之一，毕竟苏菲赞助了她们门店的钱。M......
-
![《破产姐妹》口语养成之“冷静”]()
【原句】Bringdowntheenthusiasm,RachaelRay.(S03E01)【翻译】收敛一点你的热情好吗，瑞秋芮。【场景】在Han说完追剧感想后，Caroline迫不及待地想邀请他们去看到她们即将开业的新蛋糕店。【讲解】让Calmdown变成过去式，......
-
![《破产姐妹》口语养成之“停运”]()
down【原句】AlltheairportsaremoreshutdownthanIamemotionally.(S06E11)【翻译】所有机场停飞，我的心情也跌落谷底。【场景】在Caroline她们看过甜品酒吧店遭暴雨袭击后的惨状，偶尔的天花板漏水以及其他状况使Caroline......
-
![破产姐妹主角客串《生活大爆炸》,竟还有感情戏]()
CBS'TheBigBangTheoryisbringinginanewloveinterestforKunalNayyar'shaplessRaj.哥伦比亚广播公司（CBS）出品的《生活大爆炸》要为不幸的拉杰（Raj）（昆瑙·内亚（KunalNayyar）饰演）带来新的爱恋对象了。2BrokeGirlsalumB......
-
![《破产姐妹》口语养成之“但求独孤”]()
【原句】Iamdyingtodiealone.(S02E15)【翻译】我但求孤独一死。【场景】灵婆给Max她们算命，说Max将来会有丈夫和孩子，而Caroline孤独一生但会发财有事业。她们走在路上对之前灵婆说的话半信半疑，就Max自己来说，她还是喜欢......
-
![美国大城市底特律提出破产申请]()
OneofthelargestU.S.cities,Detroit,hasfiledforbankruptcy,amovethatgivesitcourtprotectionfromcreditors.AfiscalmanagerhiredbythestateofMichigan,whereDetroitislocated,madethefilingThursdayinfederalbankrup......
-
![《破产姐妹》口语养成之“卷土重来”]()
eup【原句】Nomatterwhatyoudo,it’sgonnaflareuponceayear.(S04E07)【翻译】无论你怎么防范，它每年都会卷土重来一次。【场景】圣诞节要到了，Caroline对着正在做蛋糕的Max回忆去年的圣诞节趣事，随后Max表达了她对圣诞节......
-
![《破产姐妹》口语养成之“恭维”]()
acompliment【原句】Uh--I'mtryingtopayyouacompliment.(S04E13)【翻译】我只是想夸夸你啊。【场景】Caroline和Max在展会上看到自己被拍的照片，两人表现不同。特别是Caroline不满自己的照片，她照片旁边没有蓝点贴着，而......
-
![《破产姐妹》口语养成之“触碰伤口”]()
《破产姐妹》作为一部生活题材的美剧，人物和故事情节构造很成功。在娱乐的同时，不妨来学习实用的生活美句。1.crackawindow【原句】Imean,she'llbeokay.Wecrackedawindow.(S03E11)【翻译】她不会憋死的，有扇车窗留了一......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第303期:昔日繁荣底特律申请破产]()
【背景】美国底特律市18日向联邦法院申请破产保护，使这个昔日辉煌的“汽车之城”成为美国历史上最大的申请破产保护的城市。美国白宫表示，正在密切关注底特律事态的发展。【新闻】请看《中国日报》的报道ThecityofDetro......
-
![《破产姐妹》口语养成之“碰运气”]()
【原句】Thisisabigleapoffaith.(S02E08)【翻译】这的确是一步险棋。【场景】第六集中Max和Caroline曾去过的救济餐厅发生了枪杀案，她们偷偷进入现场，Caroline竟然打起了这间商铺的主意，她希望把这间商铺租下来。另一边M......
-
![《破产姐妹》口语养成之“心中的神曲”]()
【原句】Hesingsmyanthem.(S02E16)【翻译】他唱出了我心中的神曲。【场景】视频原句为2Chainzistheman.Hesingsmyanthem.二链子酷毙了，他唱出了我心中的神曲。Max和Caroline两人有机会参加格莱美颁奖典礼，她们正幻想着......
-
![【有声】恒大破产会不会引发全球金融危机？专家：可能性不大]()
중국부동산기업헝다그룹파산가능성과중국정부규제문제가부각되면서투자자셈법이복잡해졌다.중국에투자를해도되는지,2008년리먼브라더스사태처럼전세계증시가흔들리지는않을지,포트폴리오를어떻게조정해야하는지등고......
-
![《破产姐妹》口语养成之“鞋跟快断了”]()
【原句】Thisheelisstartingtowobble.(S02E05)【翻译】这只高跟鞋都摇摇欲断了。【场景】Caroline看到Max在加热提炼唇膏，忍不住多聊了几句，苦于没钱，正好两人凑到一块了，就这么巧。Caroline的高跟鞋跟要断了，还是摇摇欲断......
-
![如果时间就是金钱,那我们便彻底破产大纲]()
IfTimeIsMoney,We’reBroke:HowWeWasteHoursonEnd如果时间就是金钱，那我们便彻底破产：我们竟然在不断浪费时间。Thefirstofmymany,manytime-wastingactivitiestakesplaceeachmorningwithrepeatedmanipulationsofthesnoo......
-
![《破产姐妹》口语养成之“泼冷水”]()
alane【原句】Likesci-ficomedy,Imean,pickalane.(S06E07)【翻译】就像科幻喜剧，不能确定一个剧种。【场景】Caroline和Max上班中，Max在抽空练习着第一堂调酒课的课后作业，而Caroline对着比以往都认真的Max表示这课自己......
-
![《破产姐妹》口语养成之“收回你的话”]()
【原句】Youtakethatbackrightnow!(S02E19)【翻译】把这话给我收回去。【场景】Sophie带着Oleg敲开Max她们的房门撒酒疯，无意踩中Caroline的痛处。Caroline将她们不再参与蛋糕制作和经营的打算告诉Sophie后，Sophie立马......
-
![印度一机场破产,被遗弃的飞机怎么办?大纲]()
Whenanairlinenolongerwantsaplane,itissentawaytoaboneyard,astoragefacilitywhereitsitsoutdoorsonapavedlot,wingtiptowingtipwithotherunwantedplanes.当航空公司不再需要飞机时，飞机会被送往骨料厂，那是一个在户外......
