关于破产的英语赏析

devil'sadvocate【原句】Justtoplaydevil'sadvocate,maybehehasthemostbasicunderstandingofsupplyanddemand.(S05E01)【翻译】我忠言逆耳一下，或许他对基本的供需关系有所了解。【场景】Caroline打工中和Earl说着之......

【原句】ShouldIfakeastroke?(S02E15)【翻译】要我假装中风吗？【场景】现状如此不堪的Max她们连第二天做蛋糕材料的钱都筹集不到了，无奈出此下策决定去偷库存材料。此过程中Earl看到Han老板正向Max她们这边走过来时，急忙......

【原句】I'llhavetheburgerwiththefries.She'llhaveitwiththesalad.(S03E04)【翻译】我要来一份汉堡加薯条。把她的薯条换成沙拉。【场景】Max来到一桌前准备记录客人的点单内容，坐在同一桌的男士对刚完点餐的女士所......

公司破产词语：公司破产解释：bankruptcy;bankruptcyofacompany词典：法学专业汉英词典......

【原句】IamsomadIcannotseestraight.(S01E17)【翻译】我气的两眼都要发直了。【场合】Sophie在餐厅约见新男友，Oleg遇见了很心烦，并向Max吐槽。当某件事令你很气愤时，用这句直观表达下。【短语】（1）somad：生气的表达，bemada......

HalfofBritonsbeingplungedintoinsolvencyarewomen,thehighestproportionsincerecordsbegan,areportrevealedyesterday.Itpredictsofficialfigures,whichwillbepublishedtomorrow,willshowwomenaccountfornearly50per......

atherhard【原句】Thatshewantsmetocomeatherhard. (S05E18)【翻译】他想要我对她干劲十足。【场景】在Han陪同下，一房产中介跟Caroline来看店面，在介绍店面同时，这位中介女士不忘向Han抛出爱的信号，使得Han不知所措。【......

【原句】Caroline,whyareyouputtingitoff?(S02E12)【翻译】卡洛琳，别再躲闪了。【场景】此片段中Caroline从口袋里找到了3块钱和巧克力，说着晚上不必花钱吃晚饭了，神情有点小激动（有点为钱所困），Max让她淡定点，去看看沙发缝......

名词解释：破产保护(bankruptcyprotection)破产保护是指不管债务人是否有偿付能力，当债务人自愿向法院提出或债权人强制向法院提出破产重组申请后，债务人要提出一个破产重组方案，就债务偿还的期限、方式以及可能减损某些债......

【原句】Youstinkatstuff.(S02E09)【翻译】你做什么事都很烂。【场景】Caroline拿着墙刷摆着芭蕾舞般的姿势在刷墙，表现得很超然。但是这让Max看着很抓急，明显怀疑她是不是真的能把任务干好，看她的架势感觉是做不好的。......

1.bufferfaster【原句】Eh,bufferfaster!(S06E11)【翻译】快点缓冲啊！【场景】飞机机长问Caroline她们有无提精神的吃的，听到这里Caroline吃惊后放缓安慰自己说这样才有惊无险。也没办法，碰巧Max看到Randy上传视频的更新......

【原句】Shedoesn’tmeantobenegative.(S02E17)【翻译】她其实并无恶意。【场景】Max她们看到一玩偶表演者在她们店外表演，想出门尽快把他赶走，当表演者在她们面前表演完后说还要过5分钟在这表演时，Max直接挑明让他尽快......

BethBehrsof2BrokeGirlsisofficiallyamarriedwoman.破产姐妹中的贝丝·比厄正式成为一名已婚妇女。The32-year-oldactresstiedtheknotwithherfellowTVstarMichaelGladisastone'sthrowfromJacksonHole,Wyoming,shesha......

off【原句】Youwhitegirlscan'tpullthatcoloroff.(S04E18)【翻译】白人姑娘驾驭不了那颜色。【场景】Caroline和Max将黄色伴娘服试穿后互相嫌弃，正好试衣的效果被之前的两个要来买这个颜色的姑娘们看到了。忍不住表情......

【原句】Oh,gosh.NowIgottogowipethisdown.(S020E5)【翻译】惨了，我得去擦一擦。【场景】Earl的儿子Darius在餐厅点了碗汤，聊了好长时间也没有上。Max看到Caroline走过来聊了几句，便催着Caroline上汤。等汤到了，要上桌时，......

shots【原句】ThatMaxsocleverlynamed,“Thatgamewherewetakeshotswhilewepayourbills.”(S03E23)【翻译】Max神来之笔的取名为“我们边喝酒边交账单的游戏”。【场景】片头Caroline和Max坐在厨房台子上，带着Caroline......

rtallthenutbutter【原句】Someonebogartedallthenutbutter.(S04E02)【翻译】有人打翻了所有的果仁酱。【场景】Max她们来一家超市赴约，这里的DJ是他们要找的人，但没想到这位是超市的DJ。在Max和这位DJ说话时，Han边推个......

【原句】Speakingofluck,hereareyourpearls.(S02E02)【翻译】说到幸运，这些是你的珍珠。【场景】Max在关店后数小费时告诉Caroline一件幸福的事，她找到了之前散落的珍珠。这一天，她们在项链的珍珠散落后经历了很多不顺心......

off【原句】Buzzergooff?Yousnooze,youlose.(S06E08)【翻译】比赛开始没多久，你就分神，然后输了。【场景】Caroline和Max在洗衣店等待衣服洗好，好不容易等到取衣时间，一位员工跟Max闲聊几句后把衣服从机器中拿出弄到了地......

Whenanairlinenolongerwantsaplane,itissentawaytoaboneyard,astoragefacilitywhereitsitsoutdoorsonapavedlot,wingtiptowingtipwithotherunwantedplanes. 当航空公司不再需要飞机时，飞机会被送往骨料厂，那是一个在户......

假破产词语：假破产解释：fraudulentbankruptcy词典：会计专业汉英词典假破产相关解释fraudulentbankruptcy欺诈性破产假破产fraudulentdankruptcy......

【原句】That'smywheelhouse.(S02E09)【翻译】那才是我擅长的事。【场景】Caroline为了筹备新开的蛋糕店忙得不可开交，并且在Han的店里已连续迟到好几次，她希望找个实习生来帮助打理店铺。而Max极力反对招聘实习生，并说......

1.myaceinthehole【原句】Thiscostumeismyaceinthehole.(S03E19)【翻译】这套衣服是我的杀手锏。【场景】Han盛装打扮准备去约妹子，没想到招到Max她们的嘲讽，不过他还是很自信，毕竟他有这套衣服。【知识点】1）acen.幺点；佼......

喜欢买买买？想节约却总控制不住手？英国一位女性的经历大概会让很多剁手族咋舌。她经常在梦中网购，醒来发现自己下了好多单，钱都付了，而且网购的商品千奇百怪，甚至包括一个全尺寸篮球场。Amother-of-threewhosuffersfromarar......

down【原句】Fedorasareblowingdownthestreets,...(S06E11)【翻译】软毡帽子满街飞。【场景】接第10集的前期回顾中提及暴风雨的袭击事件，Han跑到Max她们的甜品酒吧店躲避暴雨，顺道跟Max她们描述自己看到的暴风雨影响。......