关于历史名人的英语赏析
> 列表10位有可能感染过梅毒的历史名人(下)
2017-07-26espeareMayHaveQuitWritingDueToSyphilis3.莎士比亚放弃写作源于梅毒EventhoughWilliamShakespeareisoneofthemostfamouswritersinhistory,hisliferemainsamysterytothisday.虽然威廉·莎士比亚是历史上最为著名的作......
中英双语话中国历史名人 第45期:陶渊明
2016-03-09TaoQian(365~427)borninXunyang(Jiujiang,JiangxiProvince),alsocalledTaoYuanming,courtesynameYuanliang,wasoneofChina'sgreatestpoetsandanotedrecluse.陶潜(365~427),江西浔阳(今九江)人,也叫陶渊明,字元亮。中......
中英双语话中国历史名人 第79期:赵友钦
2016-03-04ZhaoYouqin(1271~1335)wasaChineseastronomer,mathematician,andDaoistwhocalculatedthevalueofπ,constructedastronomicalinstruments,conductedexperimentswithacameraobscura,andcompiledaninfluentialastronomic......
中英双语话中国历史名人 第83期:徐霞客
2016-03-04XuXiake(1587~1641)wasadescriptiveMingChinesetravelwriterandgeographernotedforhisbraveryandhumility.徐霞客(1587~1641),地理学家、旅行家和文学家,以勇敢谦逊著称。HevisitedsouthwesternChinaextensivelyforyear......
中英双语话中国历史名人 第50期:白居易
2016-03-08BaiJuyi(772~846),courtesynameLetian,literarynameXiangshanJushi,wasaChinesepoetoftheTangDynastywhousedhiselegantlysimpleversetoprotestthesocialevilsofhisday,includingcorruptionandmilitarism.白居易(772~......
中英双语话中国历史名人 第2期:姜子牙
2016-03-17AlsoknownasJiangTaigongorJiangShang,aChinesesemi-mythologicalfigure,residednexttotheWeishuiRiverabout3,000yearsago.姜子牙,又名姜太公或姜尚,是中国一个神话式的人物。大约3000年前,姜子牙居住在渭水河畔。There......
中英双语话中国历史名人 第35期:韩非子
2016-03-13HanFei(280B.C.~233B.C.),anativeoftheStateofHanandaformerstudentofXunZi,synthesizedthethoughtsoftheLegalistSchoolofthepre-Qinperiod.韩非(约公元前280年~公元前233年),韩国人,曾受学于荀况,是先秦法家思想的集大......
中英双语话中国历史名人 第39期:程颢
2016-03-12ChengHao(1032~1085)andChengYi(1033~1107)brothersdevelopedNeo-Confucianismintoanorganizedschoolofphilosophy.程颢(1032~1085)和程颐(1033~1107)兄弟二人把宋明理学发展成有组织的哲学学派。Althoughtheirphilos......
中英双语话中国历史名人 第14期:成吉思汗
2016-03-17GenghisKhan(born1155,or1162,or1167,nearLakeBaikal,Mongolia,diedAugust18,1227,originalnameTemujin,alsospelledTemuchin),Mongolianwarrior-ruler,oneofthemostfamousconquerorsofhistory,whoconsolidatedtribesin......
中英双语话中国历史名人 第24期:卫青
2016-03-16WeiQing(diedin106B.C.),borninLinfen,Shanxi,wasagreatgeneralduringHanDynastyofChina,whosecampaignsagainstXiongnuearnedhimgreatacclaim.卫青,出生在山西临汾,公元前106年去世,是中国汉代的一名大将。卫青抗击匈奴......
中英双语话中国历史名人 第53期:欧阳修
2016-03-07OuyangXiu(1007~1072),courtesynameYongshu,literarynameZuiweng,orLiuyiJushi,wasaChinesepoet,historian,andstatesmanoftheSongDynastywhoreintroducedthesimple“ancientstyle"inChineseliteratureandsoughttoref......
中英双语话中国历史名人 第50期:柳宗元
2016-03-08LiuZongyuan(773~819)wasaChinesewriterwholivedinChang'anduringtheTangDynasty.HewastraditionallyclassedasoneoftheEightGreatProseMastersoftheTangandSong.柳宗元(773~819),中国唐代作家,唐宋八大家之一。Alo......
中英双语话中国历史名人 第67期:茅盾
2016-03-06MaoDun(1896~1981),originallynamedShenDehong,styledYanbing,wasborninTongxiangCounty,ZhejiangProvince.茅盾(1896~1981),原名沈德鸿,字雁冰,浙江桐乡人。Hewasconcerned,heartandsoul,withthesocialreality.他全身心......
比利时冷知识:历史名人的逃亡胜地
2012-02-06历史名人的逃亡胜地比利时曾经接纳过历史上很多最著名的流亡者。马克思、雨果、大仲马、爱因斯坦都曾逃亡到比利时。卡尔·马克思KarlMarx 当年因为共产主义思想被德法两国驱逐,然后就移居到了布鲁塞尔,他就是在这里和......
中英双语话中国历史名人 第84期:李四光
2016-03-04LiSiguang(1889~1971),isthefounderofChina'sgeomechanics.AnativeofHuanggang,Hubei,ListudiedinJapanandtheUnitedStatesinhisearlyyears.李四光(1889~1971),中国地质力学的创建人,湖北黄冈人。早年曾在日本、美......
10位有可能感染过梅毒的历史名人(中)
2017-07-26hamLincolnMayHaveHadSyphilisWhilePresident7.亚伯拉罕·林肯担任总统时可能已染上梅毒IfAbrahamLincolnhadsyphilis,hewaskilledbeforethesymptomsbecametoosevere.如果亚伯拉罕·林肯的确得了梅毒病的话,那么在他被......
中英双语话中国历史名人 第11期:张骞
2016-03-17ZhangQian(?——114B.C.),borninChenggu(present-dayChenggucounty,ShaanxiProvince),wasafamousexplorerandimperialdiplomatduringtheperiodreferredtoastheWesternHanDynasty.张骞(?~前114),西汉成固(今陕西城固)人,汉武......
中英双语话中国历史名人 第51期:李商隐
2016-03-07LiShangyin(810/813~858),alsoknownasLiYishan,wasaChinesepoetofthelateTangDynasty,borninHenei(nowQinyang,HenanProvince).李商隐,(810/813~858),又叫李义山,晚唐诗人,河内(今河南沁阳)人。AlongwithLiHe,hewasmucha......
中英双语话中国历史名人 第26期:司马懿
2016-03-16SimaYi(179~251)wasageneral,militarystrategist,andpoliticianofCaoWeiduringtheThreeKingdomsperiod.司马懿(179-251),三国时期曹魏一名大将、军事战略家和政治家。HeisperhapsbestknownfordefendingCaoWeifromZhug......
中英双语话中国历史名人 第19期:林则徐
2016-03-16LinZexu(1785~1850)wasaleadingChinesescholarandofficialoftheQingDynasty,acceptedasanationalheroforhisstanceagainsttheBritishbeforetheAnglo-ChineseOpiumWar(1839~1842).林则徐(1785~1850),是清朝主要的学者和......
中英双语话中国历史名人 第40期:朱熹
2016-03-12ZhuXi(1130~1200),whosecourtesynamewasZhonghuiandliterarynameHui'an,wasborninWuyuan,Huizhou(nowpartofJiangxiProvince)intheSouthernSongDynasty.朱熹(1130~1200),字仲晦,号晦庵,他是南宋徽州婺源(今属江西)人。......
十位历史名人的暗黑一面(下)
2017-08-05eJobs5.斯蒂芬·乔布斯SteveJobsisarguablyoneofthegreatestmindsofthisgeneration.NotonlydidheleadAppleinitsrevolutionofmobiletechnology,buthealsoplayedapartinthegrowthofPixarasafilmcompany.乔布斯可能是这......
中英双语话中国历史名人 第48期:杜甫
2016-03-08DuFu(712~770),whosecourtesynamewasZimei,wasbornatGongCounty,Henan.HisancestralhometownwaslocatedinXiangyang(nowXiangyang,HubeiProvince).杜甫(712~770),字子美,自称少陵野老,世称杜工部。原籍襄阳(今湖北襄阳),......
10位有可能感染过梅毒的历史名人(上)
2017-07-26Syphilishasalmostbeeneradicatedbymedicineinmoderntimes.However,beforetherewasaneffectivecureforthedisease,syphiliswasthescourgeoftheworld.Itrecognizednoboundaries,infectingbothrichandpoor.在现代,梅毒几......
中英双语话中国历史名人 第61期:蒲松龄
2016-03-06PuSongling(1640~1715),courtesynameLiuxian,orJianchen,wasaChinesefictionwriterwhoseLiaozhaizhiyi(1766;"StrangeStoriesfromLiaozhai'sStudio";Eng.trans.StrangeStoriesfromaChineseStudio)resuscitatedthe......