关于历史名人的英语赏析
> 列表中英双语话中国历史名人 第61期:蒲松龄
2016-03-06PuSongling(1640~1715),courtesynameLiuxian,orJianchen,wasaChinesefictionwriterwhoseLiaozhaizhiyi(1766;"StrangeStoriesfromLiaozhai'sStudio";Eng.trans.StrangeStoriesfromaChineseStudio)resuscitatedthe......
比利时冷知识:历史名人的逃亡胜地
2012-02-06历史名人的逃亡胜地比利时曾经接纳过历史上很多最著名的流亡者。马克思、雨果、大仲马、爱因斯坦都曾逃亡到比利时。卡尔·马克思KarlMarx 当年因为共产主义思想被德法两国驱逐,然后就移居到了布鲁塞尔,他就是在这里和......
中英双语话中国历史名人 第17期:康熙
2016-03-16Kangxi(1654——1722)wasthesecondemperoroftheQingDynasty.HispersonalnamewasXuanye.OneofChina'smostcapablerulers,Kangxi(1661——1722)laidthefoundationforalongperiodofpoliticalstabilityandprosperity.......
中英双语话中国历史名人 第28期:郑成功
2016-03-15ZhengChenggong(1624~1662)wasaChinesemilitaryleaderofthelateMingandearlyQingdynasties.郑成功(1624~1662),明末清初的军事领袖。AftertheMingDynastyfelltotheManchu,ZhengrefusedManchuoffersofrankandpowerandla......
中英双语话中国历史名人 第27期:戚继光
2016-03-15QiJiguang(1528~1587)wasbornintoamilitaryfamilyinDingyuanCountyofAnhui;hewasamilitarygeneralandnationalheroduringtheMingDynastyandwasbestrememberedforhiscourageandleadershipinthefightagainstJapanesepir......
中英双语话中国历史名人 第46期:李白
2016-03-08LiBai(701~762),alsoknownasLiPo,wasrenownedasthegreatestromanticpoetinancientChina.HiscourtesynamewasTaibaiandwasborninSuiyeinCentralAsia.HisancestralhomewaslocatedatChengji,Longxi(present-dayTianshui,......
中英双语话中国历史名人 第27期:岳飞
2016-03-16YueFei(1103~1141)wasoneofChina'sgreatestgeneralsandnationalheroes.岳飞(1103~1141),中国最伟大的将军和民族英雄之一。In1126,NorthChinawasoverrunbythenomadicJuchenandtheSongcapitalatKai-fengtaken.公元1......
中英双语话中国历史名人 第66期:叶圣陶
2016-03-06YeShengtao(1894~1988),originalnameYeShaojun,courtesynameShengtao,wasaChinesewriterandteacherknownprimarilyforhisvernacularfiction.叶圣陶(1894~1988),原名叶绍钧,字圣陶。作家、教育家,主要以白话小说闻名。Yet......
中英双语话中国历史名人 第71期:冰心
2016-03-05BingXin(1900~1999),originallynamedXieWanying,wasanativeofChangleofFujianProvince.冰心(19oo~1999),原名谢婉莹,福建长乐人。HerfatherwasanavalofficerandshespentherchildhoodinYantaiofShandongProvince.父亲是......
中英双语话中国历史名人 第75期:落下闳
2016-03-05AnastronomeroftheWesternHanDynasty,LuoXiahongisfamousforhisoutstandingachievementsincalendarcomputationandastronomy,andisseenastheearliestscholarincalendarcomputation.落下闳,西汉天文学家,以在历法和天文......
中英双语话中国历史名人 第65期:郭沫若
2016-03-06GuoMoruo(1892~1978),originallynamedGuoKaizhen,literarynameShangwu,aliasDingtang,wasborninLeshanofSichuanProvince.郭沫若(1892~1978),原名郭开贞,号尚武,别号鼎堂,四川乐山人。Hewastherepresentativepoetandplay......
中英双语话中国历史名人 第20期:梁启超
2016-03-16LiangQichao(1873~1929)wastheforemostintellectualleaderofChinainthefirsttwodecadesofthe20thcentury.梁启超(1873~1929),20世纪20年代中国知识界最重要的领袖。LiangwasadiscipleofthegreatscholarKangYouwei,whor......
中英双语话中国历史名人 第47期:王维
2016-03-08WangWei(701~761),sometimestitledthePoetBuddha,wasaTangDynastyChinesepoet,musician,painterandstatesman.王维(701~761),人称“诗佛”,唐代诗人、音乐家、画家、政治家。Fromahighfamily,hepassedthecivilserviceen......
比利时——历史名人的逃亡胜地
2013-06-05KarlMarxwasforcedtomigratetotheBelgiancapitalin1845afterbeingexpelledfrombothGermanyandFrancebecauseofthepoliticalideologyhewasspreading.FromBelgium,hewrotetogetherwithFriedrichEngels,hismostfamousboo......
中英双语话中国历史名人 第31期:孔子
2016-03-13Confucius(551B.C.~479B.C.),bornatZouyi(south-eastofthepresentQufu,ShandongProvince),whosegivennamewasQiuandcourtesynameZhongni,wasthefounderofConfucianism.孔子(公元前551年~公元前479年),名丘,字仲尼,鲁国陬......
中英双语话中国历史名人 第94期:华佗
2016-03-03HuaTuo(145~208),famousphysicianofthelateEasternHanDynasty,alsonamedFu,wasbornatQiaoCountyinPeiguo(nowBoZhou,AnhuiProvince).HiscourtesynamewasYuanhuaandthedatesofhisbirthanddeathstillremainunaccountabl......
中英双语话中国历史名人 第42期:严复
2016-03-11YanFu(1854~1921),styledJidao,self-assumednameYuyeinhislateyears,aliasphilosopherofTianyansect,wasanativeofHouguan(presentFuzhou)inFujianProvince.HewasamongthefirsttostudyinEngland.严复(1854~1921),字几道......
中英双语话中国历史名人 第7期:李斯
2016-03-17LiSi(born280B.C.,Chustate,centralChina,died208B.C.,Xianyang)wasaChinesestatesmanwhoutilizedtheruthlessbutefficientideasofthepoliticalphilosophyofLegalismtoweldthewarringChinesestatesofhistimeintothefirstc......
中英双语话中国历史名人 第18期:乾隆
2016-03-16QianLong(1711——1799)wasthereigntitleofthefourthemperor(1735——1796)oftheQingDynasty,whosegivennamewasHong-li.乾隆(1711——1799)是清代第四个皇帝弘历的年号。Underhisvigorousmilitarypolicy,Chinaattain......
中英双语话中国历史名人 第63期:鲁迅
2016-03-06LuXun(1881~1936),originallynamedZhouShuren,styledYucai,wasborninShaoxingofZhejiangProvince.鲁迅(1881~1936),原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。HewasagreatChineselittérateurandthinkerofthe20thcenturyandwasacul......
中英双语话中国历史名人 第16期:朱元璋
2016-03-16ZhuYuanzhang(bornOct.21,1328,Hao-chou,diedJune24,1389),reignnameHongwu,posthumousnameGaodi,templenameTaizu,wasthefounderofChina'sMingDynasty.朱元璋,132s年1o月21日生于濠州,卒于1398年6月24日,年号洪武,谥......
中英双语话中国历史名人 第50期:柳宗元
2016-03-08LiuZongyuan(773~819)wasaChinesewriterwholivedinChang'anduringtheTangDynasty.HewastraditionallyclassedasoneoftheEightGreatProseMastersoftheTangandSong.柳宗元(773~819),中国唐代作家,唐宋八大家之一。Alo......
中英双语话中国历史名人 第26期:司马懿
2016-03-16SimaYi(179~251)wasageneral,militarystrategist,andpoliticianofCaoWeiduringtheThreeKingdomsperiod.司马懿(179-251),三国时期曹魏一名大将、军事战略家和政治家。HeisperhapsbestknownfordefendingCaoWeifromZhug......
十位历史名人的暗黑一面(下)
2017-08-05eJobs5.斯蒂芬·乔布斯SteveJobsisarguablyoneofthegreatestmindsofthisgeneration.NotonlydidheleadAppleinitsrevolutionofmobiletechnology,buthealsoplayedapartinthegrowthofPixarasafilmcompany.乔布斯可能是这......
中英双语话中国历史名人 第29期:老子
2016-03-15LaoZi(571B.C.~471B.C.),famousChinesephilosopherandfounderofTaoism,wasbornatKuPrefecture(today'sLuyiCountyofHenanProvince)inthelateryearsoftheSpringandAutumnPeriod.HisrealnamewasLiErandhiscourtesyn......