关于历史名人的英语赏析
> 列表中英双语话中国历史名人 第94期:华佗
2016-03-03HuaTuo(145~208),famousphysicianofthelateEasternHanDynasty,alsonamedFu,wasbornatQiaoCountyinPeiguo(nowBoZhou,AnhuiProvince).HiscourtesynamewasYuanhuaandthedatesofhisbirthanddeathstillremainunaccountabl......
中英双语话中国历史名人 第89期:华罗庚
2016-03-03HuaLuogeng(1910~1985)wasamathematician.Huawasborninasmallbusinessfamily.华罗庚(1910~1985),数学家,出生于小商人家庭。Hehadacapablemiddleschoolmathteacherwhorecognizedhispotentialearly,andencouragedhimtore......
中英双语话中国历史名人 第12期:曹操
2016-03-17CaoCao,courtesynameMeng-te(bornA.D.155,AnhuiProvince,died220,HenanProvince)wasoneofthegreatestgeneralsattheendoftheHanDynasty(206B.C.~A.D.220)ofChina.曹操,字孟德,公元155年生于安徽,公元220年卒于河南,汉末最......
中英双语话中国历史名人 第82期:张钰哲
2016-03-04ZhangYuzhe(1902~1986)wasaChineseastronomer.HewasbominMinhou,inFujianProvince.张钰哲(1902~1986),天文学家,福建闽侯人。In1919heenteredTsinghuaUniversityandgraduatedin1923.1919年张钮哲考入清华大学,1923年毕业......
中英双语话中国历史名人 第1期:商汤
2016-03-17TangwasthefirstrulingkingoftheShangDynastyinChinesehistory.HeoverthrewJie,thelastruleroftheXiaDynasty.汤是中国商朝开国国君,推翻了夏朝最后一个国君夏桀的统治。Hewastheheadofhistribeformorethan17years,and......
中英双语话中国历史名人 第53期:欧阳修
2016-03-07OuyangXiu(1007~1072),courtesynameYongshu,literarynameZuiweng,orLiuyiJushi,wasaChinesepoet,historian,andstatesmanoftheSongDynastywhoreintroducedthesimple“ancientstyle"inChineseliteratureandsoughttoref......
中英双语话中国历史名人 第14期:成吉思汗
2016-03-17GenghisKhan(born1155,or1162,or1167,nearLakeBaikal,Mongolia,diedAugust18,1227,originalnameTemujin,alsospelledTemuchin),Mongolianwarrior-ruler,oneofthemostfamousconquerorsofhistory,whoconsolidatedtribesin......
十位历史名人的暗黑一面(下)
2017-08-05eJobs5.斯蒂芬·乔布斯SteveJobsisarguablyoneofthegreatestmindsofthisgeneration.NotonlydidheleadAppleinitsrevolutionofmobiletechnology,buthealsoplayedapartinthegrowthofPixarasafilmcompany.乔布斯可能是这......
中英双语话中国历史名人 第43期:屈原
2017-10-12QuYuan(340B.C.~270B.C.),whoserealnamewasPing(Yuanwashiscourtesyname.HeoncecalledhimselfZhengzewithacourtesynameasLingjun),isrememberedasapatrioticpoetinancientChina.屈原(公元前340年~公元前270年),名平,字......
中英双语话中国历史名人 第31期:孔子
2016-03-13Confucius(551B.C.~479B.C.),bornatZouyi(south-eastofthepresentQufu,ShandongProvince),whosegivennamewasQiuandcourtesynameZhongni,wasthefounderofConfucianism.孔子(公元前551年~公元前479年),名丘,字仲尼,鲁国陬......
中英双语话中国历史名人 第60期:吴承恩
2016-03-06WuCheng'en(1500~1582)wasanovelistandpoetoftheMingDynasty,generallyacknowledgedastheauthoroftheChinesefolknovelXiyouji(JourneytotheWest).吴承恩(1500~1582),淮安山阳(今江苏境内)人,明代小说家、诗人。吴......
10位有可能感染过梅毒的历史名人(上)
2017-07-26Syphilishasalmostbeeneradicatedbymedicineinmoderntimes.However,beforetherewasaneffectivecureforthedisease,syphiliswasthescourgeoftheworld.Itrecognizednoboundaries,infectingbothrichandpoor.在现代,梅毒几......
中英双语话中国历史名人 第75期:落下闳
2016-03-05AnastronomeroftheWesternHanDynasty,LuoXiahongisfamousforhisoutstandingachievementsincalendarcomputationandastronomy,andisseenastheearliestscholarincalendarcomputation.落下闳,西汉天文学家,以在历法和天文......
中英双语话中国历史名人 第81期:竺可桢
2016-03-04ZhuKezhen(1890~1974)wasborninShangyuofZhejiangProvince.竺可桢(1890~1974),生于浙江省上虞县。In1909,hewasadmittedtoTangshanRoadConstructionandMiningCollege.ThenextyearhewentforadvancedstudyintheUSatthest......
中英双语话中国历史名人 第33期:孟子
2016-03-13Mencius(372B.C.~289B.C.),agreatthinkerofthemid-WarringStatesPeriod,wasbornatZou(presentZoucheng,ShandongProvince)givennamewasKeandcourtesynameZiyu.孟子(约公元前372年~公元前289年),名柯,字子舆,邹(今山东省......
中英双语话中国历史名人 第17期:康熙
2016-03-16Kangxi(1654——1722)wasthesecondemperoroftheQingDynasty.HispersonalnamewasXuanye.OneofChina'smostcapablerulers,Kangxi(1661——1722)laidthefoundationforalongperiodofpoliticalstabilityandprosperity.......
中英双语话中国历史名人 第8期:吕不韦
2016-03-17LüBuwei(died235B.C.,SzechwanProvince,China)wasaChinesestatesman,ministerofthestateofQin,oneofthesmallfeudalkingdomsintowhichChinawasdividedbetween771B.C.and221B.C..吕不韦,公元前235年死于四川,政治家,秦国承相......
中英双语话中国历史名人 第51期:李商隐
2016-03-07LiShangyin(810/813~858),alsoknownasLiYishan,wasaChinesepoetofthelateTangDynasty,borninHenei(nowQinyang,HenanProvince).李商隐,(810/813~858),又叫李义山,晚唐诗人,河内(今河南沁阳)人。AlongwithLiHe,hewasmucha......
中英双语话中国历史名人 第76期:张衡
2016-03-05ZhangHeng(78~139),whosecourtesynamewasPingzi,wasafamousastronomerintheEasternHanDynasty.张衡(78~139),字平子。东汉天文学家。历官郎中、太史令等。HispublicationLingXian(MysticalLaws)summarizedhisachievem......
中英双语话中国历史名人 第64期:胡适
2016-03-06HuShi(1891~1962),styledShizhi,pennamesTianfengandCanghui,wasborninJixiofAnhuiProvince.Hewasamodernpoetandscholar.HestudiedintheUnitedStatesand,afterreturningtoChina,hebecameaprofessorofPekingUniversit......
中英双语话中国历史名人 第24期:卫青
2016-03-16WeiQing(diedin106B.C.),borninLinfen,Shanxi,wasagreatgeneralduringHanDynastyofChina,whosecampaignsagainstXiongnuearnedhimgreatacclaim.卫青,出生在山西临汾,公元前106年去世,是中国汉代的一名大将。卫青抗击匈奴......
中英双语话中国历史名人 第63期:鲁迅
2016-03-06LuXun(1881~1936),originallynamedZhouShuren,styledYucai,wasborninShaoxingofZhejiangProvince.鲁迅(1881~1936),原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。HewasagreatChineselittérateurandthinkerofthe20thcenturyandwasacul......
中英双语话中国历史名人 第29期:老子
2016-03-15LaoZi(571B.C.~471B.C.),famousChinesephilosopherandfounderofTaoism,wasbornatKuPrefecture(today'sLuyiCountyofHenanProvince)inthelateryearsoftheSpringandAutumnPeriod.HisrealnamewasLiErandhiscourtesyn......
中英双语话中国历史名人 第27期:岳飞
2016-03-16YueFei(1103~1141)wasoneofChina'sgreatestgeneralsandnationalheroes.岳飞(1103~1141),中国最伟大的将军和民族英雄之一。In1126,NorthChinawasoverrunbythenomadicJuchenandtheSongcapitalatKai-fengtaken.公元1......
中英双语话中国历史名人 第46期:李白
2016-03-08LiBai(701~762),alsoknownasLiPo,wasrenownedasthegreatestromanticpoetinancientChina.HiscourtesynamewasTaibaiandwasborninSuiyeinCentralAsia.HisancestralhomewaslocatedatChengji,Longxi(present-dayTianshui,......