-
![中英双语话历史 第4期:炎黄子孙]()
ShenNongandHuangDiweretherepresentativesoftheThreeSovereignsandFiveEmperors.在“三皇五帝”中最具有代表性的部落联盟领袖是神农和黄帝。ShenNong,alsocalledYanDi,livedintheJiangRivervalleyandhissurnamewasJ......
-
![中英双语话史记 第78期:隋朝灭亡]()
DeclineofSuiDynasty隋朝的衰亡TheSuiDynasty’searlydemisewasattributedtothegovernment’styrannyandceaselesswars.隋朝的迅速覆灭是由政府的暴虐和不断的战争所导致的。EmperorWendiedunexpectedlyin604andhisse......
-
![中英双语话中国历史名人 第18期:乾隆]()
QianLong(1711——1799)wasthereigntitleofthefourthemperor(1735——1796)oftheQingDynasty,whosegivennamewasHong-li.乾隆(1711——1799)是清代第四个皇帝弘历的年号。Underhisvigorousmilitarypolicy,Chinaattain......
-
![中英双语话历史 第13期:商朝(重要帝王)]()
TangofShang：AttheendoftheXiaDynasty,theShangtribebecamepowerfulgradually.WitnessingtyrannicalactivitiesofJie,andthealienationofthepopularwill,TangwasdeterminedtooverthrowXia.商汤:夏朝末年，商族逐渐强大，眼......
-
![经典爱情英语美文中英双语]()
学习英语可以是一个枯燥的过程，也可以是一个有趣的过程。小编在此献上经典英语美文，希望对大家喜欢。英语美文欣赏：爱情样板Ihaveafriendwhoisfallinginlove.Shehonestlyclaimstheskyisbluer.Mozartmoveshertotears.Sheh......
-
![中英双语话史记 第84期:唐朝佛教]()
TangDynasty唐朝BuddhisminTangDynasty佛教BuddhismhadbeenintroducedtoChinaviatheSilkRoadduringtheWesternHanDynasty(206BC—24AD).佛教在西汉时期（公元前206年——公元24年）经丝绸之路传入中国。Afterfivehundredy......
-
![英语故事翻译中英双语阅读]()
Thethreehappybrothers快乐的三兄弟Therewerethreeeachdecidedtofindaprecioustreasureandmeetayearlater.Oneyearlater,thethreebrothersgatheredagain.Theyeachboastedaboutthetreasuretheyhad.Theoldestbrotherbro......
-
![中英双语话史记 第95期:宋朝概况]()
SongDynasty宋朝General概况ThefalloftheTangDynastyandthedisruptionoftheempiredidnotmeananobviousbreakwiththepast.唐朝的覆灭和国家的分崩离析并不意味着与过去的彻底决裂。TheFiveDynastieswerealleagertoreun......
-
![中英双语话历史 第6期:夏朝(奴隶制国家的建立)]()
Accordingtothedocuments,whenYuwasold,heselectedBoYi,achieftainofDongyitribe,asthesuccessor.文献记载，禹年老时，曾选东夷族的一位首领益为继承人。However,afterhisdeath,Qi,thesonofYu,seizedthethrone,andkilled......
-
![中英双语话中国历史名人 第19期:林则徐]()
LinZexu(1785~1850)wasaleadingChinesescholarandofficialoftheQingDynasty,acceptedasanationalheroforhisstanceagainsttheBritishbeforetheAnglo-ChineseOpiumWar(1839~1842).林则徐(1785~1850)，是清朝主要的学者和......
-
![中英双语话史记 第61期:晋朝概况]()
JinDynasty晋朝General概况AttheendoftheThreeKingdomsPeriod,SimafamilybecameprominentintheWei.三国时代末期，司马家族的地位在魏国变得卓著。In265AD,SimaYan(司马炎）usurpedthepowerandfoundedanewdynastyJin.公元......
-
![初一经典成语故事中英双语]()
想要学好英语，一定要懂得学习方法。有趣的学习方法能让你的英语水平提升得更快，小编在此献上英语故事，希望对你有所帮助。成语寓言故事:TheCrucianCarpCallsforHelp鱼即鱼求救ZhuangZhou'sfamilywaspoor.Once,hewent......
-
![中英双语话中国艺术 第7期:中国园林]()
7.ChineseGardens7.中国园林Chinesegardenscanbedividedintotwocategories,theimperialtheprivate,andsometimeslandscapegardensareconsidered.TheformerareseeninnorthernChina,whilemostofthelattercanbefoundinth......
-
![中英双语话史记 第81期:贞观之治]()
TangDynasty唐朝ProsperityofZhenguan贞观之治TheTangDynasty(618—907)witnessedthefirstperiodofflorescenceinthereign(627—649)ofEmperorTaizong,唐朝（618——907）在太宗在位期间达到了第一次全盛时期，whichwascall......
-
![中英双语话史记 第21期:商朝甲骨文]()
ShangDynasty商朝OracleBones甲骨文OracleBonesisanancientscriptcarvedontortoiseshellsoranimalbones.甲骨文一种被雕刻在龟壳或动物骨头上的一种古代文字。HavingemergedduringtheShangDynasty(B.C.160—B.C.1000)......
-
![中英双语话中国艺术 第9期:苏州园林]()
9.GardensinSuzhou9.苏州园林Justasthereisparadiseinheaven,thereareSuzhouandHangzhouonearth.上有天堂，下有苏杭。Suzhou,thefamoushistoricalandculturalcity,isworld-famousforalotofextremelyelegantgardens.Suz......
-
![中英双语话历史 第14期:西周(政治)]()
Enfeoffment：Aftertheeasternexpedition,KingWucarriedouttheenfeoffmentpolicyinordertostrengthencontroloverthecountryandprotecttheinterestsoftheroyalfamily.周初的“裂国分邦”：东征结束后，周武王为了加强对全国......
-
![中英双语话中国历史名人 第27期:戚继光]()
QiJiguang(1528~1587)wasbornintoamilitaryfamilyinDingyuanCountyofAnhui;hewasamilitarygeneralandnationalheroduringtheMingDynastyandwasbestrememberedforhiscourageandleadershipinthefightagainstJapanesepir......
-
![中英双语话中国历史名人 第6期:秦始皇]()
QinShiHuang(bornc.259B.C.,Qin,northwesternChina，died210/209)，personalnameZheng，waskingoftheChineseStateofQinfrom247B.C.to221B.C.，andthenthefirstemperorofaunifiedChinafrom221B.C.to210B.C.，rulingunderthename......
-
![中英双语话史记 第93期:五代十国文化]()
FiveDynastiesandTenStates五代十国Culture文化Regardlessofthechaoswhichprevailedduringthisperiod,itwasimportantintermsofChineseculture.除去这个时代的混乱纷争，五代十国其实是中国文化的一个重要时期。1.Print......
-
![中英双语小故事阅读短篇带翻译]()
一些有趣的英语故事，能提高我们阅读英语的兴趣，从而提高英语的阅读能力，今天本站小编在这里为大家分享一些中英双语小故事阅读，欢迎大家阅读!中英双语小故事阅读：金钱包Abeggarfoundaleatherpursethatsomeonehaddroppedint......
-
![中英双语话中国历史名人 第3期:管仲]()
GuanZhong(diedin645B.C.)wasapoliticianintheSpringandAutumnPeriod.HisgivennamewasYiwu.Zhongwashiscourtesyname.管仲，名夷吾，字仲，卒于公元前645年。管仲是春秋时期的一位政治家。RecommendedbyBaoShuya，hewasappoin......
-
![中英双语话中国历史名人 第17期:康熙]()
Kangxi(1654——1722)wasthesecondemperoroftheQingDynasty.HispersonalnamewasXuanye.OneofChina'smostcapablerulers,Kangxi(1661——1722)laidthefoundationforalongperiodofpoliticalstabilityandprosperity.......
-
![中英双语话史记 第8期:半坡文化]()
BanpoCulture半坡文化BanpoCulturebelongstotheYangshaoCultureoftheNeolithicAge(about10000B.C.to5000B.C.),半坡文化属于新石器时代的仰韶文化（大约公元前10000年——公元前5000年），whichoriginatedinthemiddlevalley......
-
![大学生的英语作文中英双语]()
在阅读一些经典作品的时候，我们常常会看到一些经典的文章，我们会摘录下来，反复阅读欣赏。小编在此献上优秀大学作文希望对你有所帮助。电影能植入广告吗?CanAdvertisementsBeShowedIntheMovie?Today,whenweseethemovie,w......
