关于普京的英语赏析
> 列表欧盟呼吁民众通过居家办公打败普京,普京:我真的栓Q!
2020-05-21俄罗斯作为欧盟最大天然气和原油供应国,欧盟进口天然气中约40%、进口原油中约30%来自俄罗斯,随着俄乌局势的持续恶化,特别是近几个月来,欧盟一直面临着能源价格上涨的困扰,因此现在欧盟决定呼吁民众做九件事情应对能源短缺......
俄罗斯对普京的对头颁发国际逮捕令大纲
2014-07-21ARussiancourthasissuedaninternationalarrestwarrantforMikhailKhodorkovsky,formerYukosOilchiefandcriticofRussianPresidentVladimirPutin.RussianpoliceaccuseKhodorkovsky,whoisnowbasedinLondon,oforderingthe......
索契冬奥会前前后后展示普京雄心
2014-10-28ConjuringuptheghostsofTolstoy,TchaikovskyandPetertheGreat,VladimirPutinputonashowlastnighttorivalLondonandBeijing,withasimplemessage:Russiaisbackandashungryasever.在昨晚这场可与伦敦奥运会和北京奥运会......
今日双语|普京携疫苗硬刚新冠
2020-09-05①近日俄罗斯疫情形势不太乐观,感染人数已突破234万人次。СейчасвРоссииобщееположениесэпидемиейCOVID-19,количествозаражённыхужедостигало......
【双语】生三胎奖励一百万?普京总统又要发钱啦!
2020-07-02ПутинпредложилвыплачиватьжителямДФОмиллионрублейзатретьегоребенка俄罗斯总统普京提议,为远东联邦区三胎家庭发放100万卢布补贴МОСКВА,18......
普京命令军队撤离乌克兰边界
2014-10-13RussianPresidentVladimirPutinhasorderedtroopshesaidwerestagingmilitarydrillsinareasnearUkrainetoreturntotheirhomebases.俄罗斯总统普京命令在乌克兰附近进行军事演习的军队返回原来的基地。TheKremlinmadethe......
普京阿博特会谈敦促加快调查马航班机坠毁事件
2014-09-19TonyAbbotthaveagreedontheneedtospeeduptheinvestigationintothecrashofaMalaysiaAirlinesflightineasternUkraine.AKremlinstatementsaystalksontheJulycrashdominatedaTuesdaymeetingbetweenthetwoleadersonthesid......
普京式"平衡",玩转俄罗斯
2016-03-24Liberals,toparaphraseLeoTolstoy,areallalike;butconservativesareallconservativeintheirownway.Whileliberalsinsistonuniversalhumanrightsandthepursuitofaglobalisedworld,conservativesvaluenationaluniquenes......
普京举行年度记者招待会 称“真羡慕奥巴马”
2016-05-22对普京来说,不存在尴尬的问题。据俄罗斯媒体12月19日报道,当天,俄总统普京在莫斯科举行年度大型记者招待会,就俄政治、经济、社会和民生等问题以及备受关注的斯诺登事件和俄乌关系回答了记者提问。这是普京三任总统任期内......
辟谣! 普京藏“黑海秘密别墅”? 俄富豪:是我的!
2020-08-17普大大贪污14亿?坐拥“黑海秘密别墅”?反对派强调这所宫殿是“史上最大的贿赂”?简直令人咋舌,而后亿万富翁罗滕贝格出来认“宫殿”就是自己的,这根本就不是什么秘密了,到底具体情况如何,咱们来一探究竟最近,俄罗斯反对派掀起......
普京访问印度争取扩大能源及防务合作
2014-09-16RussianPresidentVladimirPutinhasmetwithIndianPrimeMinisterNarendraModiinNewDelhiaspartofaone-dayvisittodiscussexpandingenergyanddefenseties.Mr.PutinwasalsoduetoholdtalksThursdaywithPresidentPranabMukh......
普京和内塔尼亚胡举行叙利亚问题会谈
2014-02-04RussianPresidentVladimirPutinhostsIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahufortalksTuesdayfocusedonthesituationinSyria.俄罗斯总统普京星期二将欢迎到访的以色列总理内塔尼亚胡,着重讨论叙利亚的局势。IsraelandWe......
奥巴马G20峰会或不与普京正式会晤
2016-06-21PresidentObamawillmeetonthesidelinesoftheG-20summitwithFrance'sPresidentFrancoisHollandeandChina'sPresidentXiJinping,accordingtoasenioradministrationofficial.Theofficial,whoaskednottobeidentifiedbec......
普京"资源民族主义"面临考验
2014-10-08DuringhistimeintheKremlin,VladimirPutinhasdrawnontwopotentsourcesofpoliticalstrength:highoilprices,whichfellintohislapduringtheboom;andpatrioticfervour,whichhestokedbyengineeringregionalconflicts.Nowt......
人是你们杀的吗?普京:如果是俄罗斯干的,他根本活不了。
2020-08-288月份,俄罗斯政坛中反对派的一个重要人物,纳瓦利内被投毒,送往德国治疗。由于纳瓦利内身份的特殊性,以德国为首的欧盟众国制造舆论,称俄罗斯是投毒事件的幕后黑手。12月21日,还在恢复中的纳瓦利内发布了一条电话录音,声称录......
普京表示,俄罗斯今年GDP将增长4.7%
2020-06-26МОСКВА,12ноября./ТАСС/.ПрезидентРоссииВладимирПутинзаявил,чторостроссийскогоВВПпоитогам2021годасоставит4,7%.......
普京和他的爱狗们不得不说的故事
2022-01-19ВладимирПутин-собаководсостажем.Покрайнеймере,онихиногдарассказываютвпрессе,устраиваютимфотосессии,при......
奥巴马:如果普京溺水 我绝对会救他
2016-04-15It'sofficial:eventhoughtheyareinvolvedintheworstEast-WestclashsincetheColdWar,BarackObamawouldsaveVladimirPutinfromdrowning.美国总统奥巴马正式回应了!虽然俄美两国着自冷战以来东西方最严重的冲突,但奥巴马......
找老虎:中国正在寻找普京放生后到处游荡的老虎
2017-03-21BEIJING(Reuters)-ChinaisonthehuntforaSiberiantigerreleasedintothewildbyRussianPresidentVladimirPutin,statemediasaidonThursday,aftertheanimalroamedacrosstheborder,likelyinsearchoffood.北京(路透社)——周......
【经典】伟大作家陀思妥耶夫斯基200周年诞辰——普京出席其博物馆
2020-06-25高尔基:陀思妥耶夫斯基是最伟大的天才,就艺术描写力来说,只有莎士比亚能与他相媲美尼采:陀思妥耶夫斯基是唯一给我高深基督信仰理论的人村上春树:世界上其实只有两类人。一类是读过《卡拉马佐夫兄弟》的人,还有一类就是尚未......
普京命令官员申报个人消费 超出收入部分充公
2014-02-12PresidentVladimirPutinsignedasetofbillsintroducingcontrolsonpersonalspendingbygovernmentofficials.Accordingtothenewlaw,thecontrolswillapplyto“purchasesoflandorotherrealestateproperty,vehicles,securit......
双语 | 克宫称大多数俄罗斯人支持普京及俄对乌特别军事行动
2020-05-24КремльрассказалоподдержкероссиянамипрезидентаиспецоперациинаУкраине克宫称大多数俄罗斯人支持普京及俄对乌特别军事行动Песковзая......
《福布斯》影响力人物榜单:普京位列第二
2022-02-01ЖурналForbesопубликовалобновленныйрейтингсамыхвлиятельныхлюдеймира.ВладимирПутин,возглавлявшийсписоквте......
普京个人传记:讲述一个优秀男人的生活故事
2014-09-22BookshowsPutinathisbest(2002)RussianjournalistOlegBlotskyholdshisbookentitled"VladimirPutin:LifeStory"duringanewsconferenceinMoscow,January21,2002.Heisfearless,altruistic,steel-willed,hospitable,unbel......
普京署名文章:亚太经合组织第二十五次领导人非正式会议:共同走向繁荣与和谐发展
2015-05-28亚太经济合作组织(APEC)第二十五次领导人非正式会议将于10日至11日在越南岘港举行。在会议召开前夕,俄罗斯总统普京在新华网发表了题为《亚太经合组织第二十五次领导人非正式会议:共同走向繁荣与和谐发展》的署名文章,阐述......