关于普京的英语赏析
> 列表特朗普从普京身上学到了什么
2015-08-03WhiletheallegationssurroundingPresidentDonaldTrump’sshadowytiestoRussiaareunsettling,asofyet,nosmokinggunhasbeenfound.Butonatleastoneissue,MrTrumpandVladimirPutin,hisRussiancounterpart,areofasim......
俄总统普京下令给自己涨工资 薪资上调1.65倍
2016-04-19据俄罗斯报道,14日,克里姆林宫网站公布文件,显示俄罗斯总统普京签署相关命令,把自己和俄总理梅德韦杰夫的工资上调1.65倍。此前,普京通报了自己的收入。普京的收入为367.2万卢布(约合64万元人民币),比2012年减少211.8万卢布(约......
双语 | 普京受邀出席北京冬奥会开幕式
2020-06-01ПутинпосетитцеремониюоткрытиязимнейОлимпиады普京将出席北京冬奥会开幕式МОСКВА,4фев-РИАНовости. ПрезидентРФВладимирПу......
除了芭蕾舞和猫,连俄罗斯古树都被制裁?普京:你们给我等着!
2020-05-26俄乌冲突爆发以来,军事上打打停停,一直在和谈、破裂、再和谈、再破裂的局面下循环……然而另一场无硝烟的战场,同样引起了关注,那就是几乎所有国际知名企业和机构均宣布向俄罗斯实施制裁,向俄罗斯人SayNo! 先是美国宣布......
普京"资源民族主义"面临考验
2014-10-08DuringhistimeintheKremlin,VladimirPutinhasdrawnontwopotentsourcesofpoliticalstrength:highoilprices,whichfellintohislapduringtheboom;andpatrioticfervour,whichhestokedbyengineeringregionalconflicts.Nowt......
民主党邮件丑闻背后 普京暗助特朗普
2014-08-27WASHINGTON—Anunusualquestioniscapturingtheattentionofcyberspecialists,RussiaexpertsandDemocraticPartyleadersinPhiladelphia:IsVladimirV.PutintryingtomeddleintheAmericanpresidentialelection?华盛顿——......
俄罗斯总统普京2016年新年讲话(中俄对照)
2021-11-19"Приближениеэтогочудесногомгновениямеждупрошлымибудущимзнакомонамсдетства.Мыждемегосрадостью,надеждой......
关于普京的十件有趣的事实
2022-01-161.ВладимирПутинродилсяв1952годуибылтретьимребенкомвсемье,нодвухсвоихстаршихбратьевВиктораиАльбертаоннир......
普京如何给美国制造麻烦
2014-08-19Thereisnotextbookonwhattodo.没有教科书教该怎么做。TheUShasahistoryofmeddlinginothercountries’politicsduringthecoldwar—andsince.美国在冷战期间以及之后都干预过其他国家的政治。ButRussia’sthinly-disgui......
普京要求内阁在一周内拟定应对奥密克戎毒株的实施方案
2020-06-22Путинпоручилкабминузанеделюподготовитьпландействийвсвязисновымштаммом普京要求内阁在一周内拟定应对奥密克戎毒株的实施方案МОСКВА......
狂加班、陪家人……普京怎样迎接新年?
2022-02-16ВладимирПутинтрадиционновстретитНовыйгодв кругуродных,близкихи друзей,сообщилпресс-секретарьглавыгос......
默克尔访俄"妇女节"难为普京
2015-06-06GermanChancellorAngelaMerkelputPresidentVladimirPutinonthespotonSaturday,askingiftheformerKGBspyhadcookedbreakfastforhiswifeLyudmilatocelebrateInternationalWomen'sDay.TheRussianpresidentbegantalkswit......
双语 | 普京对俄罗斯运动员在冬奥会上获得的奖牌不做预测
2020-06-01ПутиннесталделатьпрогнозпоколичествунаградроссияннаОлимпиаде普京对俄罗斯运动员在冬奥会上获得的奖牌不做预测Путинотметил,чтоР......
哦豁!普京亲口承认反对修建莫斯科到喀山的高铁
2022-01-01哦豁!普京亲承反对修莫斯科到喀山的高铁ПроектстроительствавысокоскоростноймагистралиМосква—Казаньстоимостью1,7трлнруб.непол......
普京命令军队撤离乌克兰边界
2014-10-13RussianPresidentVladimirPutinhasorderedtroopshesaidwerestagingmilitarydrillsinareasnearUkrainetoreturntotheirhomebases.俄罗斯总统普京命令在乌克兰附近进行军事演习的军队返回原来的基地。TheKremlinmadethe......
有多少俄罗斯人关注“普京直播连线”?
2021-12-242019年度“普京直播连线”于6月20日进行。近日,全俄社会舆论研究中心的一项调查数据显示,大多数俄罗斯人(75%)计划关注“总统弗拉基米尔·普京直播连线”节目;近80%的俄罗斯人对普京的解答感兴趣。ВЦИОМвыясни......
乌方称:拜登与普京会晤前需与泽连斯基会谈
2020-07-28ПрезидентуСШАДжоБайденунеобходимопровестибеседусукраинскимколлегойВладимиромЗеленскимпередвстречейср......
俄罗斯总统普京宣布胜利日活动推迟!
2021-11-23胜利日活动推迟!俄罗斯总统普京在与安全理事会常任理事国举行会议开始时向公民讲话В.Путин: Уважаемыедрузья!弗拉基米尔.普京:亲爱的朋友们!Приближается9 Мая –праздн......
双语 | 克宫称大多数俄罗斯人支持普京及俄对乌特别军事行动
2020-05-24КремльрассказалоподдержкероссиянамипрезидентаиспецоперациинаУкраине克宫称大多数俄罗斯人支持普京及俄对乌特别军事行动Песковзая......
普京虐妻花心 与女间谍有私生子
2016-12-08GermanintelligencefilesclaimPutinenjoyedsecretliaisonsbehindthebackofwifeLudmilla,53()VladimirPutinhasbeenaccusedofbeingawife-beaterandphilandererbyGermanspies.TheRussianprimeministerallegedlyhadsever......
普京与法德两国领导人讨论乌克兰局势
2020-05-16ПутинобсудилсМакрономиШольцемситуациюнаУкраине普京与马克龙和朔尔茨讨论乌克兰局势МОСКВА,28мая—РИАНовости.ПрезидентРоссии......
全俄公众舆论研究中心:82%受访者赞许普京工作
2022-02-02ДеятельностьпрезидентаРоссииВладимираПутинаодобряют82%россиян,свидетельствуютданныеопроса,проведенног......
普京祝贺奥维契金取得斯坦利杯的胜利
2022-01-28ПутинпоздравилОвечкинаспобедойвКубкеСтэнли普京祝贺奥维契金取得斯坦利杯的胜利 ПрезидентРоссииВладимирПутинвовремяпресс......
福布斯最具权力人物:普京力压特朗普再登榜首
2015-08-30美国《福布斯》杂志公布了最新的全球最具权力人物排行榜。俄罗斯总统普京连续三年蝉联榜首,紧随其后的是美国候任总统唐纳德•特朗普。《福布斯》杂志评论这位64岁的俄罗斯领导人在全球的影响力越来越大,且不受常规......
奥巴马G20峰会或不与普京正式会晤
2016-06-21PresidentObamawillmeetonthesidelinesoftheG-20summitwithFrance'sPresidentFrancoisHollandeandChina'sPresidentXiJinping,accordingtoasenioradministrationofficial.Theofficial,whoaskednottobeidentifiedbec......