关于阿富汗的英语赏析
> 列表美国新任国防部长卡特前往阿富汗南部地区大纲
2014-09-06NewU.S.DefenseSecretaryAshtonCartertraveledtosouthernAfghanistanSundaytoreviewplanstowithdrawU.S.troopsfromthecountrywithintwoyears.OnhisseconddayinAfghanistan,CarterfewtoKandaharfromthecapital,Kabul,......
联合国:阿富汗今年鸦片产量将创新高
2014-09-19TheUnitedNationssaysopiumproductioninAfghanistanwillhitanewhighthisyear.AnewreportbytheU.N.OfficeonDrugsandCrimesaysthecountry'sopiumharvestjumped17percentfromlastyeartoabout6,400tons.Thereportsaysto......
阿富汗“内部攻击”造成一人死亡
2014-12-08BritishmilitaryofficialssayoneoftheirsoldiershasbeenkilledinAfghanistanbyasuspectedmemberoftheAfghanNationalArmy.Britain'sMinistryofDefensesaidTuesdaytheattackerturnedhisgunoninternationaltroopsataba......
阿富汗军队在喀布尔挫败一次袭击
2014-02-19Afghanofficialssaysecurityforceshavethwartedanattackonthecapital,Kabul,afterkillingatleastsixinsurgentsinanearlymorninggunbattle.阿富汗官员说,安全部队在清晨枪战中挫败了叛乱分子对首都喀布尔的袭击,打死至......
阿富汗冲突造成儿童年度伤亡人数猛增百分之24
2013-09-12TheUnitedNationsrecordedanalarming24percentspikeinconflict-relatedchildcasualtiesinAfghanistanandathreepercentriseintotalciviliancasualtiesin2016comparedtotheyearbefore.联合国的记录显示,在阿富汗与冲突......
奥巴马将发表从阿富汗撤军第一阶段讲话
2015-02-13PresidentBarackObamaissettoannounceonWednesdaythefirstphaseofawithdrawalfromAfghanistanthatcouldseeupto10,000U.S.soldiersleavethecountrybytheendofthenseofficialshavebeenquotedassayingthatMr.Obamawillc......
真尴尬!印度总理莫迪弄错阿富汗总统生日送错祝福!
2017-08-03IndianPrimeMinisterwishedAfghanPresidentAshrafGhaniahappybirthdayonTwitter-onlyforthelattertoexplainhehadgotthewrongday-theBBCreported.根据BBC报道,印度总理纳伦德拉·莫迪在推特上向阿富汗总统阿什拉夫·加......
瑞典女大学生阻止飞机起飞 只为救下阿富汗难民
2017-07-12ASwedishwomanlive-streamedherdramaticeffortstostopanasylumseekerfrombeingdeportedtoAfghanistan,refusingtositdownastheirflightpreparedtoleaveandleadingauthoritiestoescortbothherandthemanfromtheplane.一......
阿富汗形势紧张,俄罗斯如何表态
2020-07-13当地时间8月15日,俄罗斯总统阿富汗问题特别代表、俄外交部第二亚洲司司长扎米尔·卡布洛夫向媒体表示,俄罗斯准备与阿富汗过渡政府合作,但目前不讨论是否承认塔利班为该国合法当局的问题。卡布洛夫表示,俄罗斯一直赞成建......
塔利班在阿富汗抓获九名平民
2014-11-27OfficialsineasternAfghanistansaytheTalibanhascapturednineciviliansaftertheirhelicoptermadeanemergencylandinginmilitant-controlledterritory.TheaircraftlandedlateSundayintheAzradistrictofLogarprovince,a......
时事新闻:德国总理默克尔访问阿富汗
2014-02-05GermanChancellorAngelaMerkelhasmadeapreviouslyunannouncedtriptoAfghanistantovisitwithGermantroopsservingontheNATOpeacekeepingforcethere.德国总理默克尔突然对阿富汗进行了一次事先未宣布的访问,视察了驻阿富......
奥巴马突访阿富汗美军基地
2014-10-13U.S.PresidentBarackObamahasleftAfghanistanaftera4-hoursurprisevisittoseeAmericantroopsduringtheMemorialDayholidayweekend.在阵亡将士纪念日的这个周末,美国总统奥巴马突访阿富汗看望美国军人。他逗留了四个小......
阿富汗军事基地遇袭10人受伤大纲
2014-12-18AsuicidebomberhasblownuphisvehiclenearaNATO-AfghanarmybaseineasternAfghanistan,injuringatleast10Afghansoldiers.Paktiyaprovincialofficialssaidtheexplosionwaslarge,butdidnotkillanyone.Itdetonatedatthega......
巴基斯坦和阿富汗评估震灾损失
2013-11-28RescuersareworkingtoreachremoteareasofPakistanandAfghanistanrockedbyMonday's7.5magnitudeearthquakethathaskilledmorethan360peopleandinjuredmorethan2,200othersinbothcountries.救援人员正设法抵达在星......
被阿富汗塔利班扣押的西方夫妇抵达加拿大
2014-01-01AnAmerican-CanadiancoupleandtheirthreechildrenarrivedinCanadaafterfiveyearsinTalibancaptivityinAfghanistan.ThefamilyflewFridayfromPakistantoCanadaviaBritain.ActingonatipfromU.S.intelligence,Pakistanio......
世界之旅:穿察都里的阿富汗妇女
2017-09-09【英文原文】AfghanWomaninChadri,Afghanistan,1968"Deniedfaceandformbyanage-oldcustom,awomanofKabulsecludesherselfinasleevelesssilkchadri;apairofOldWorldgoldfinchesrideshomefrommarketonherhead.Reflecti......
英国承诺阿富汗撤军不断援
2015-02-10Britain’sPrimeMinisterDavidCameronmadeanunannouncedstopinAfghanistanTuesday.ThevisitcomesatatimewhensomeNATOtroopsandtopleadersarebeginningtopreparetoleavethecountry.TheNATOmissioninAfghanistansaysfo......
阿富汗总统就屠杀事件调查抨击美国
2015-01-08AfghanPresidentHamidKarzaionFridayaccusedtheUnitedStatesoffailingtocooperateintheprobeofamassacreof16Afghanvillagers,allegedlybyaU.S.soldier.阿富汗总统卡尔扎伊星期五指责美国在调查一名美军士兵涉嫌屠杀1......
阿富汗一父亲为一只羊竟将6岁女儿卖给一老头为妻
2016-11-25Avideoshowsasix-year-oldAfghangirlintears,afterherfatherallegedlysoldhertoa55-year-oldmanformarriage,inexchangeforagoatandfood.一段视频显示,一名6岁的阿富汗女孩在流着泪,据悉,他狠心的父亲为了一只羊和稻米,竟......
美阿新协议为阿富汗带来挑战与利益
2014-12-06TheU.S.-AfghanstrategicpartnershipagreementsignedTuesdaybyU.S.PresidentBarackObamaandhisAfghancounterpartHamidKarzaiisbeinggreetedwithmixedfeelingsinandoutsideofAfghanistan.美国总统奥巴马和阿富汗总统......
阿富汗塔利班组织宣布新领导人
2013-10-24TheAfghanTalibanhaveannouncedanewleadertoreplaceMullahAkhtarMansourwhowaskilledinaUSdronestrike.阿富汗激进组织塔利班已经宣布了新的领袖,以取代在美军无人机袭击中被杀的毛拉·阿赫塔尔·曼苏尔。Inastatement......
阿富汗版花木兰:女儿当自强大纲
2016-10-29Foreconomicandsocialreasons,manyAfghanparentswanttohaveason,BBCreported.Thispreferencehasledtosomeofthempracticingthelong-standingtraditionofBachaPosh—disguisinggirlsasboys.据英国广播公司报道,由......
阿富汗童婚悲剧 14岁孕妇被烧死
2014-08-29KABUL,Afghanistan—Asayounggirl,Zahrabecameconsumedwiththeideaofalifeoflearning,seizingoneverynewopportunitythattrickledtoherisolatedtowninthewesternAfghanprovinceofGhor.阿富汗喀布尔——作为一个小姑娘......
阿富汗大学遭袭击,至少十人死亡,30人受伤
2014-05-25Afghanistanpolicesayatleast10peoplearedeadandmorethan37woundedafteranearly10-hourlongattackontheAmericanUniversityofAfghanistaninKabulendedThursday.Thedeadincludesevenstudents,twopoliceofficersandasec......
上海合作组织阿富汗问题特别会议中方讲话
2014-04-30外交部宋涛副部长在上海合作组织阿富汗问题特别国际会议上的讲话2009年3月27日,莫斯科RemarksofChineseViceForeignMinisterSongTaoAttheSpecialConferenceonAfghanistanConvenedUndertheAuspicesoftheShanghaiCoopera......