关于新冠的英语赏析
> 列表研究在新冠病毒中发现新的基因突变。这一发现有什么意义?
2021-11-21Foravirus,spreadingforafewmonthsandreachingmorethan3millionhostsisalongtimespantoevolveandchange.传播数月并感染300多万人足以让一种病毒进化、改变。Someviruses-likeinfluenza-mutatealot,meaningthatweneed......
-
【背景】4月17日,武汉市新冠肺炎疫情防控指挥部发布《关于武汉市新冠肺炎确诊病例数确诊病例死亡数订正情况的通报》。通报指出,截至4月16日24时,确诊病例核增325例,累计确诊病例数订正为50333例;确诊病例的死亡病例核增12......
新冠肺炎痊愈后会出现疲劳感?
2020-07-17MostpeopleexperienceCovid-19asashort-termillness:oncetheinfectionhasbeenfoughtoff,theybouncebacktohealth.Butevidenceisemergingofasignificantminority–sometimesreferredtoas"longhaulers"–whostrugglewit......
芬兰机场嗅探犬上岗探测新冠病毒 可在10秒内检出结果
2020-09-27当地时间9月22日,芬兰赫尔辛基万塔机场16只嗅探犬正式上岗,它们能在10秒内检查出旅客是否感染新冠病毒。专家指出,它们还能够在症状出现前几天识别出病毒,这是连实验室测试都无法做到的。Snifferdogsareafamiliarsightata......
福奇:接种了新冠疫苗仍然需要戴口罩
2020-11-22辉瑞等制药公司在新冠疫苗上的进展让美国民众看到了希望,但是白宫健康顾问安东尼·福奇博士提醒人们,接种了疫苗仍然要坚持佩戴口罩和社交隔离等防护措施,因为疫苗可以防止得病,但可能无法防止病毒传播。Asseveralc......
英国发现新冠病毒新变种
2020-12-22AnewvariantofcoronavirushasbeenfoundwhichisgrowingfasterinsomepartsofEngland.英格兰部分地区确认发现新冠病毒的新变种,传播速度更快。HealthSecretaryMattHancocksaidatleast60differentlocalauthoritieshadreco......
福奇:新冠病毒可能已经发生变异 变得更具传染性
2020-07-08美国顶级传染病专家福奇日前指出,已经发现新冠病毒产生变异的迹象,而且这种变异可能导致该病毒更容易传播,但目前尚不清楚感染这种新变异病原体的人病情是否会更严重。Thecoronavirushasmutatedinawaythatmighthelpthepa......
美国德州85名婴儿感染新冠 18州被划为“红色区域”
2020-07-21在美国新冠肺炎每日确诊人数继续增多的同时,美国德克萨斯州某县有85名婴儿确诊感染新冠肺炎。另据一份尚未正式发布的报告,美国有18个州因新冠疫情蔓延迅速而被划为疫情红色区域,报告建议这些州应暂停经济重启活动。Doze......
我得新冠了!德国留学生自述感染奥密克戎13天转阴全过程...
2020-05-30导语:德国的疫情反复不断,成倍增加的确诊数量着实让人心慌,而独自生活在海外的留学生们就处于这样的水深火热中。上个月,一名德国留学生不幸在慕尼黑确诊感染奥密克戎,真实感受了一次新冠带来的威力,本文,她记录下自己从发病......
全球二次疫情已开始,有人竟开“新冠派对”:不确诊不让进
2020-10-14随着北半球气温转凉,秋冬降临,欧洲多个国家的单日新增病例持续创新高。有相关专家表示,第二波疫情的发作已拉开序幕。全球累积确诊病例已达37624169例,累积死亡1076223例。这数字,是不是让人心惊肉跳。然而,在如此严峻的形......
因志愿者出现不良反应 牛津新冠疫苗试验暂停
2020-09-13牛津大学和阿斯利康合作研发的新冠疫苗已经进入三期临床试验,但由于其中一名志愿者出现不明原因的疾病,牛津疫苗试验现已暂停。据悉,牛津疫苗是最早进入三期临床试验的新冠疫苗。ClinicaltrialsfortheUniversityofOxford......
京都一大学暴发新冠疫情 已有27名学生确诊 46例相关病例
2021-11-25根据日本媒体2日报道,位于京都市北区的京都产业大学发生新冠肺炎聚集性感染,目前京都产业大学校内已有27名学生确诊,相关联确诊人数达到46人,并且还有进一步扩散传播的可能。相关感染者分布在京都府、和歌山县、滋贺县、......
新冠疫情冲击下的西班牙市场,这些行业如何迎难而上?
2020-09-19Mientraslosmotoresclásicosdelaeconomíaespañolasedesploman,léaseelturismo,lahosteleríaylosservicios,porlacrisissanitariaylasrestriccionesimpuestas,aflorannuevasoportunidadesdenegocioentornoalacris......
跟新冠病毒有关的这几个西班牙语单词你区分清楚了吗?
2021-11-24Losbrotesdeciertasenfermedades,másalládelorigendelasmismasodesitioenlasquesurgen,puedenpropagarseporelrestodelmundoyafectaryhastaacabarconlavida,demilesdepersonas.某些疾病的爆发,无论其起源或者发源地......
新冠疫情期间,每天做多少运动比较合适?
2021-11-25Sohereweare,perfectingoursocialdistancingskillswhileschools,sportsandotherformsofsocialengagementareonindefinitehold,byadangerousvirusnamedaftera(regal)crown.我们现在变成这样了,一种以(王者的)皇冠命名的危......
新冠对德国人的“性事”改变太大!全程高能...
2021-11-17导语:不久前,大家刚刚调侃过一次蝙蝠带来的婴儿潮,转眼,德国人就表示自己的性生活也受到了疫情影响!每天憋在家里,情侣们被迫认认真真过起了夫妻生活,单身狗们也想方设法打发空虚时光。妓女们生意惨淡,情趣玩具厂商却喜笑颜开......
哈佛允许部分学生秋季到校 要求每三天测一次新冠病毒
2020-07-08近日美国多所大学纷纷宣布秋季学期计划,哈佛大学2020-2012学年的教学活动将全部在线进行,但是不会减免学费。同时,该校还宣布,允许新生和一部分其他年级学生秋季到校,但是必须每三天进行一次新冠病毒检测。HarvardUniversi......
Sebastián也在做的新冠疫情小测试,看看你能得几分吧!
2021-11-26随着新冠肺炎疫情的不断蔓延,世界各国面临的形势也越来越严峻。很多明星纷纷动用自己的影响力,号召大家乖乖待在家里,认真遵守世界卫生组织发布的疫情防护措施。小丫最近在Ins上的一个“疫情知多少”小测试引起了大家的......
200多名科学家发公开信 呼吁世卫组织重视新冠病毒空气传播
2020-07-09世卫组织目前的指南指出,新冠病毒主要通过呼吸道飞沫和密切接触在人与人之间传播。近日全球两百多名科学家发布公开信,表示,新冠病毒也可以在空气中传播,并呼吁世卫组织重视这一传播路径。世卫组织发言人表示,已了解到这篇......
强制免费接种新冠疫苗?澳总理莫里森改口
2020-08-21澳大利亚总理斯科特·莫里森先前表示,一旦新冠疫苗问世,将尽可能让所有澳大利亚人强制免费接种。但这引发了卫生专家和民众的不满。莫里森最近澄清了这一说法。AustralianPrimeMinisterScottMorrisonhasback-trac......
西班牙新冠疫情导致购房需求剧增!明年房价上涨幅度或将超过4%?
2020-06-23LacompraventadeviviendaestádisparadaenEspaña,debidoalaacumulacióndeahorrosdurantelapandemiayeltemoraunencarecimientodepreciosporlainflación,loqueasuvezvaaprovocarunaimportantesubidadepreciosdemás......
已接种新冠疫苗还用戴口罩吗?快来看看俄卫生部长怎么说!
2020-08-22国家药监局于2020年12月30日批准了国药中生北京公司新冠病毒灭活疫苗附条件上市,成为首个在国内附条件上市的新冠疫苗。小编每日一问:今天你接种疫苗了吗?近日,印度尼西亚总统佐科、土耳其总统埃尔多安纷纷接种中国疫苗,并......
轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-08-26Singsoftlyanddon'tshouttoreducetheriskofCovid-19spread,newresearchsuggests,offeringarayofhopeformusicianswhohavebeenrestrictedfromperforminginpublic.新研究指出,轻声歌唱、不喊叫可以降低新冠病毒传播......
10月1日起持有新冠疫苗接种证明者可入境、中国香港地区首获认可
2020-07-04近期,日本疫情逐渐趋缓,感染人数减少,疫情在日本全国范围内逐步得到改善。在这一条件下,昨日9月27日下午、日本内阁官房长官加藤胜信在记者会上宣布,将对持有新冠疫苗接种证明的入境者,将从10月1日开始实施入境对策的缓和措......
白宫专家:美国新冠肺炎疫情进入“新阶段”
2020-08-05白宫冠状病毒应对工作小组协调员德博拉·伯克斯8月2日表示,全美新冠疫情进入新阶段,病毒传播范围比疫情早期更广泛。她敦促美国人外出佩戴口罩,遵守防疫指南。美国疾控中心的一项最新预测显示,未来三周可能有近2万......