关于意语的英语赏析

奉承之辞固然悦耳，但不那么好听的真话，才是更重要的啊。Èfacileottenereapprovazione:bastadireciòcheglialtrivoglionosentirsidire.Maprovaadottenereapprovazionedicendociòchepensi...Permoltiavraiun"bruttoca......

人心隔肚皮，也许你并不知道，在你见不到的地方，是一番怎样的景象。Pensarediconosceretuttodiunapersonaècomecrederecheilmarefiniscaall'orizzonte.（你）觉得自己完全了解一个人，就如同认为地平线是海的尽头一样。词汇解......

散发幸福光芒的她，一定是最美的。Sevoleteunabelladonnaalvostrofiancofatelastarebeneperchéledonnefelicisonosemprebellissime.如果你想有佳人在侧，那就让她过好日子吧！因为幸福的女人，永远美丽。词汇解析：alfianco在......

破镜难圆，被辜负的信任亦如是。Lafiduciaassomigliaadunospecchio.Sesirompesaràrottopersempre.Puoicercarediaggiustarlo,manontorneràmaipiùcomeprima.Rifletteràl'immagine,maanchelecrepe.信任就如一面镜子......

小编有话说：有句俗话，吃五谷杂粮，少不了一些小病。但是小伙伴们都生活在意大利，因为语言上一些专业术语的关系，每次走进药店会不会觉得一脸懵逼，今天小编就想给大家讲一讲一些小毛小病以及症状用意大利语该怎么描述。炎症，这......

年龄只是一个数字，年轻与否，在于你的心态：）Nonsiinvecchiaandandoavanticonl'età,siinvecchiaquandosismettediridere.年纪增长不意味着老去，当一个人不再有笑容，那才是衰老的真正表现。词汇解析：invecchiare[v.intr.]变老......

将心比心，推己及人；己所不欲，勿施于人。Ilrispettoèmoltopiùdiunaparola.Ilrispettononsipronuncia,sidimostra.Ilrispettoèsincerità,coerenzaelealtà.E'ilsaperguardareglialtricomeguarderestitestesso,esattam......

把目标定得高一点，这样，就算最后不能完全达到目标，你会发现，其实也已经有不错的成绩啦！Puntasempreallaluna…Malechevadaavraicamminatofralestelle.始终朝着月亮前进吧...就算落入最坏的情形（就算无法到达月亮），我们也能漫......

Ciaoragazzi,意语小作文又来和大家见面啦~今天我们的话题是unpersonaggiostoricochevorrestiessere（你想成为的一个历史人物）。如果给你一个机会，让你变成历史上的一个人物，你会选谁呢？这次小编特意选了两篇短小精悍的小作......

人生短暂，时间宝贵，何必与不值得的人去置气？漠视之，就是最好的回应。Sivivecosìtracattiverieeingiustizie,traparoledetteconleggerezzaeazionifattesoloperconvenienza.Viviamocosìsaltandotraunadelusioneel'altra.......

生活的意义，生命的价值，在于无限的可能性。春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。每一次经历，都是财富。Cisarannoricordiamaridadimenticare,giorniduridasuperare,istantidifficilidacancellare,maognimomentoèquellogiusto......

学习意大利语的过程中，背单词一定是这条道路上必不可少的一道关卡。虽然意大利语是拼读类单词，但是如果稍不留心，就会跌入这些单词的陷阱哦。今天我们就一起来看看，意大利语中那些疑似双胞胎的单词。可能仅仅是一个字母的......

光阴易逝，把有限的时光用在你爱的人和事上吧！Bisognerebbeviverericordandoognisingologiornochelavitaèunsoffio.Bastapocoenoncisiamopiù.Percuianienteservonolarabbia,l'invidiaeilrancore.Lavitaèildonopiùbe......

过去的伤口，我会用吻来抚平。我们共度的未来，唯有笑容。L'amoreèquandoqualcunoconosceletuecicatricierimaneariempirledibaci.所谓爱，就是当ta看到你的伤疤，会留在你身边并用吻填满它。词汇解析：cicatrice[s.f.]伤疤，伤......

真正的高贵，不是你有名表名车，不是你有什么头衔。而应该是对自己言行的掌控。为自己的选择负责到底，不随波逐流，不轻言放弃。C'èunsolomodoperviveredignitosamente:farelepropriescelte,accettarneleconseguenzeenonvo......

哪怕之前所有统统燃成灰烬也不可怕，因为我们会在烈火中重生。Siicomeunafenice:Sequalcosatirendecenere…Turinasciancorpiùsplendentediprima.你要如凤凰一般。假如有什么让你失去色彩、化为灰烬…你会涅槃重生，焕发......

人生是条单行线，和爱的人一起笑着走过，才不枉此生。Lavitaèunasola.Faituttociòchetirendefeliceefalloconchitifasorridere.生命只有一次。做能让你觉得快乐的事情，和能让你微笑的人一起。词汇解析：solo[agg.]独一无二......

不要害怕未知的路程，前方一定是好风景在等你。Nonsaimaiquellochelavitastaperdarti.Nonaverepauradiaffrontareunanuovapossibilitàperchépotrebbeesserelacosamigliorechetisiamaicapitata.你永远不会知道生活将赠......

小编按：今天，我们继续一起来学习剩下的7个和太阳、月亮相关的表达吧！P.S.昨日已放送第一波，戳右边复习 →情景对话一-Nonèpossibile!Tutteame!Capitanotutteame!Sembracheiosiavittimadiunamaledizione!Oforsesonotanto......

哪怕相距再远，只要心里有ta，ta就在你身旁。Nellavitacisonolepersonechetiabbraccianoanchesenzatoccartietistringonoanchequandosonolontaneperchésonoovunqueneltuocuoreenellatuamente.有这样一些人，哪怕他们（不在身......

所爱隔山海，思念和关心也会飞过山崖、越过海峡。Ladistanzapuòimpedireunbacioounabbraccio…Manonpuòimpedireunpensiero.距离能阻碍一个吻，或是一个拥抱……可距离，距离从来拦不住心意（想念）。词汇解析:distanza[s.f.]......

成或败，并不由命运所决定，它取决于你面对问题的态度。Unvincentetrovasempreunastrada…Unperdentetrovasempreunascusa.胜者总能找到办法，败者却总是找借口。词汇解析：vincente[s.m./s.f.]优胜者strada[s.f.]方法，途径per......

那些人，那些事，就如酒。时间越久，越让人沉醉。Cisonocosechenondimenticheremomai.Cisonoemozionichevivrannopersempredentrodinoi.Cisonoricordicheciregalerannounsorrisoecenesarannoaltrichecifarannoscendereunala......

一段感情中，难免会有退让之时。若一味强调自己，两个人的相处会愉快吗?Misembrachequandolavanitàfacapolinoinamoreciòsiadovutoalfattochesiamasoprattuttosestessi.我想，若在爱情中自视甚高，那只能有一个原因：实际上你......

只有Loser才会吃不到葡萄说葡萄酸。所以，不要在意那些小人之辞，好好过好自己的生活，且让他们嫉妒去吧~L'invidiaappartieneaimediocri,agliinutili,aifalliti,acolorochehannobisognodisminuirelavitadeglialtripersent......