关于双语版的英语赏析
> 列表英汉双语版《傲慢与偏见》第十一章节选
2017-02-16MrsBennetwasquitedepressedwhenLydiaandWickhamleftLongbourntotravelnorthtoNewcastle.ButsoonMrsPhilipsbroughtthehappynewsthatMrBingleywasexpectedtoreturntoNetherfieldinadayortwo,andMrsBennetbecameveryex......
中国寓言故事双语版 第16期:望洋兴叹
2015-05-16Whenautumncame,allthewaterinthelargeandsmallriversrosehigherandflowedintotheYellowRiver.一到秋天,大河、小河里的水都涨了起来,流入黄河。ThesurfaceoftheRiveratonceappearedmuchwider.河面顿时显得非常宽广。On......
中国寓言故事双语版 第76期:狗阻告状
2015-05-14Inavillage,adogoftenshittedbythesideofawell.一个村子里,有条狗常常在井台边上拉屎。Severaltensoffamiliesinthewholevillagedrewwaterfromthewell.全村几十户人家,都在这口井里打水。Theyallhatedthedog,andwantedt......
中国寓言故事双语版 第138期:铁棒成针
2015-05-12GrindinganIronRodintoaNeedle铁棒成针LiBaiwasagreatpoetintheTangDynastyofChina.李白是中国唐朝的一位伟大诗人。Itissaidthatinhischildhood,hewasveryfondofplayingandafraidofdifficulties,andmadeslowprogress......
中国寓言故事双语版 第12期:鹦雀笑鹏
2015-05-16Asthelegendgoes,duringancienttimes,intheexpansiveopencountryofNorthChina,therewasakindofbirdscalled"rocs".传说,古时候中国北方的原野上有一种鸟,它的名字叫“鹏”。Therocwasveryhuge,withitsbacklikeabigmount......
中国寓言故事双语版 第102期:杯弓蛇影
2015-05-13YueGuangwasveryhospitable.Onedayheinvitedafriendtohaveadrinkinhishall.乐广很好客。有一天,他邀请朋友在大厅里喝酒。Whiledrinking,hisfriendthoughthecaughtaglimpseofasmallsnakeswimmingaroundinhiscup.在喝酒......
中国寓言故事双语版 第63期:疑人偷斧
2015-05-14Onceuponatime,therewasavillagerwholostahatchet.古时候,有个乡下人,丢失了一把斧头。Hesuspectedthathisneighbour'ssonhadstolenit.他怀疑是邻居的儿子偷的。Thereupon,hewatchedeverymoveoftheneighbour'ss......
中国寓言故事双语版 第25期:潇鼠五会
2015-05-15Inthefields,therewasasmallanimalcalled"wushu"(theflyingsquirrel).田野里有一种小动物,名叫“五鼠”。Itwouldsaytoeveryoneitmet:它逢友便说:"Ihavefiveskills:flying,walking,swimming,climbingtrees,anddiggingh......
中国寓言故事双语版 第34期:楚王击鼓
2015-05-15Oneday,KingLioftheStateofChuannouncedtothepeople:一天,楚厉王通告老百姓:Ifanyemergencyoccursinourcountry,thedrumwillbebeatenasasignal.假如国家发生急事,就以击鼓为信号。Themomentthepeoplehearthedrum,theymu......
英文经典广告词大全双语版
2021-02-28现在的社会广告词五花八门,很多用英文的广告词,本站小编为大家提供双语版的英文经典广告词大全,欢迎阅读。goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。(麦氏咖啡)akodakmoment.就在柯达一刻。(柯达胶卷)/sharemoments.sharel......
中国寓言故事双语版 第3期:妻子劝夫
2015-05-16YanZiwasafamousprimeministeroftheStateofQiduringtheSpringandAutumnPeriod.晏子是春秋时期齐国有名的相国。Oneday,YanZiwentoutinacarriagedrivenbyhiscoachman.一天,晏子坐着马车外出。一位车夫为他赶车。Thecoac......
中英双语版《大话西游》经典电影对白
2014-05-24中英双语版《大话西游》经典电影对白观音:孙悟空,你这个畜牲。你本来答应如来佛祖护送你师傅唐三藏去取西经,你居然跟牛魔王串通要吃你师傅。你知不知道你犯了弥天大罪?MonkeyKing,youbastard.You’vepromisedBuddhatohel......
世界上最遥远的距离双语版
2013-10-18Thefurthestdistanceintheworld世界上最遥远的距离Isnotbetweenlifeanddeath不是生与死ButwhenIstandinfrontofyou而是我就站在你面前Yetyoudon'tknowthatIloveyou你却不知道我爱你Thefurthestdistanceintheworld世......
保持身体健康的金玉良言(双语版)
2018-05-26Lotsoffreshfruitandvegetableswillhelpyoutokeephealthy.很多新鲜的蔬菜水果都有益于身体健康.It'snotessentialtogiveupalcoholcompletely.Somedoctorsthinkalittleadayidactuallygoodforyou.不用滴酒不沾.有些医......
中国寓言故事双语版 第141期:男女有别
2015-05-12PrudentReserveBetweenMenandWomen男女有别AmannamedFuXianwasfondofreadingbooks.Thoughproficientinliteratureandetiquette,hewasstubbornlyadherenttooutwornrules.有个叫傅显的人喜欢读书。他对文章礼仪也很精通......
中国寓言故事双语版 第70期:斑鸿说袅
2015-05-14Oneday,anowlflewpersistentlytowardstheeasttillitwascompletelyexhausted,soitstoppedinaforesttotakearest.一天,猫头鹰一个劲儿地向东方飞去,飞得精疲力尽,停在树林里休息。Ithappenedthataturtledovewasalsoresting......
2015政府工作报告双语版
2021-04-26:2015政府工作报告英文版各位代表:现在,我代表国务院,向大会报告政府工作,请予审议,并请全国政协各位委员提出意见。FellowDeputies,OnbehalfoftheStateCouncil,Iwillnowreporttoyouontheworkofthegovernmentforyourdeliber......
中国寓言故事双语版 第35期:掩耳盗铃
2015-05-15Onceuponatime,amansawadoorbellhangingfromsomeone'sdoorandwantedtostealit.从前,有个人看见人家大门上挂着一只门铃,就想把它偷来。Butheknewthatifheweretostealthebell,itwouldstartringingthemomenthishandto......
中国寓言故事双语版 第28期:因噎废食
2015-05-15Inthepast,therewasamanwhohadalargeappetite.从前,有个人饭量很大。Whenheate,hedevouredravenously.吃起饭来,狼吞虎咽。Oncehewasn'tcarefulenoughsothatafishbonegotstuckinhisthroat.一次,他不留神,骨头硬在喉咙......
中国寓言故事双语版 第88期:惊弓之鸟
2015-05-13TherewasanarchernamedGengYingintheStateofWei.魏国有位射手名叫更赢。HewentsightseeingwiththeKingofWeiatJingtai.他跟随魏王在京台游玩。Atthattimeabirdwascirclingaroundinthesky,utteringsadandshrillcriesno......
中国寓言故事双语版 第37期:相辅相成
2015-05-15Inthepast,amanbraggedabouthisbow:"Thereisnobowbetterthanmine.Itdoesn'tneedanyarrow!"从前,有个人自夸他的弓,说:“我的弓嘛,没有比这更好的了,好得不需要用什么箭的!”Anothermanbraggedabouthisarrow:"Thereisn......
-
......
世界知名企业广告词双语版
2021-01-31世界知名的企业很多,各自的广告词也是各有特色,下面本站小编为大家提供双语版的世界知名企业广告词,欢迎阅读。1.麦斯威尔咖啡Goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。2.雪碧Obeyyourthirst.服从你的渴望。3.雀巢冰激凌Tak......
中国寓言故事双语版 第62期:致富妙法
2015-05-14TherelivedarichmannamedGuointheStateofQiandapoormannamedXiangintheStateofSong.齐国有个姓“国”的富人,宋国有个姓“向”的穷人。ThepoormancametotheStateofQitovisittherichman,andaskedhimaboutthewaytogetric......
中国寓言故事双语版 第82期:亡羊补牢
2015-05-13Inthepast,therewasamanwhokeptthirtysheep.从前,有一个人,养了三十只羊。Onemorning,hediscoveredthatonesheepwasmissing.一天早上,他发现少了一只羊。Wherehaditgone?这只羊到哪儿去了呢?Uponexamination,hefoundthat......