关于姐妹的英语赏析

【原句】Thismassagestuffcouldcatchon.(S02E23)【翻译】按摩这玩意必须得火。【场景】Caroline去监狱看望父亲，得知有人要诬陷父亲后决定帮助父亲解决它。意外诬陷内容提早流传，没解决的期间Caroline和Max决定去按摩店......

IdenticaltwinsAnnaandLucyDeCinque,30,appearedonaspecialepisodeofAustraliantalkshowTheInsighttodiscusshowidenticaltheyreallyare.Theyaresoidenticaltheyactuallyshareaboyfriend.Itworks,justhearthemout!同......

off【原句】ThatPropecia'sreallypayingoff.(S06E07)【翻译】看来我的生发剂效果显著啊。【场景】顾客盘中发现一根头发，由Max和Caroline先鉴定不是自己而推给厨师Oleg后，Oleg拿着头发看了看告诉他们好消息是这根头发......

【原句】Ithinkit'sgettingalittletoorealinhereforme.(S02E18)【翻译】现在气氛好像有点太剑拔弩张了。【场景】Max和Caroline在店里为门店驱逐令而争吵起来，苏菲恰好在店里，这气氛确实有点尴尬。【讲解】Alittletoor......

文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。나는발끝으로살......

【原句】Silentpartnerisjustafigureheadroleanyway.(S02E11)【翻译】静默合伙人只是个挂名职位。【场景】在去蛋糕店的路上，两姐妹谈论之前刚发生的事情，她们答应苏菲作她们的合伙人之一，毕竟苏菲赞助了她们门店的钱。M......

本片段剧情：因为Liv和Emma都不肯在婚礼举行地点Plaza上让步，两人已经僵持了一个星期。Emma本来已经想先向Liv示好，但是Fletcher无意中聊到Liv已经开始在准备请帖了，这让Emma火冒三丈，她认为Liv违反了她们之间的约定……影......

  【原句】ThisiswherewemarchdowntoMarthaStewartanddemandadamnblurb,sowecancompetewiththemachines.(S02E02)【翻译】我们就应该在此时向玛莎·斯图尔特示威，要求她帮我们大力宣传，这样我们才能跟机器斗。【场景......

withthebull【原句】Youplaywiththebull,yougettheHan.(S06E06)【翻译】别拿韩当病猫。【场景】Han带着搬箱子的Oleg进厨房，准备让Oleg把东西放桌上，但前脚Max她们把做好的大蛋糕放在了留有纸条的地方，让Han有些抓狂并准......

BethBehrsof2BrokeGirlsisofficiallyamarriedwoman.破产姐妹中的贝丝·比厄正式成为一名已婚妇女。The32-year-oldactresstiedtheknotwithherfellowTVstarMichaelGladisastone'sthrowfromJacksonHole,Wyoming,shesha......

今天分享的这个词组是“bailonsomeone”,意为“放弃某人，丢掉某人，towalkoutonsomeone;toleavesomeone.”.精彩台词：Thoughtitwasweirdthatyoujustbailedonme.觉的你刚把我丢下太奇怪了。<双语例句：Shebailedonmeafterall......

1.giveout【原句】Thisisit--thefaultyATMthatgivesoutmillions.(S03E16)【翻译】我终于等到了提款机出错乱给人钱的时候。【场景】Max用ATM机查看余额得到了一笔数字很大的钱款，Caroline向Han报告ATM机出错时，Oleg立马......

栏目简介：《BEN老师英文下午茶》栏目通过轻松娱乐的英语学习氛围，帮助英语学习爱好者掌握常用的英语词汇和短语，了解当今美国流行的英语习语，是学习地道英语口语的好帮手。通过学习本栏目，可以提高英语听力和英语口语水平，......

【原句】Thisisabigleapoffaith.(S02E08)【翻译】这的确是一步险棋。【场景】第六集中Max和Caroline曾去过的救济餐厅发生了枪杀案，她们偷偷进入现场，Caroline竟然打起了这间商铺的主意，她希望把这间商铺租下来。另一边M......

Mostpeoplebitetheirnailswhenthey'renervousorgetcravingsforchocolateorcrisps.大多数人在紧张的时候有啃指甲的癖好，有些人会渴望吃巧克力或薯片。ButtwosistersfromBradfordhavetakenittoawholenewlevel-regularl......

devil'sadvocate【原句】Justtoplaydevil'sadvocate,maybehehasthemostbasicunderstandingofsupplyanddemand.(S05E01)【翻译】我忠言逆耳一下，或许他对基本的供需关系有所了解。【场景】Caroline打工中和Earl说着之......

【原句】AndFYI,greatupperarmworkout.(S03E20)【翻译】顺便说一句，这锻炼上臂的方式真棒。【场景】Max被发现因为紧张腋窝出了很多汗，她和Caroline急忙躲进厕所拯救，Caroline发现洗漱台上有纸，于是用纸给Max扇风。【讲解......

off【原句】Buzzergooff?Yousnooze,youlose.(S06E08)【翻译】比赛开始没多久，你就分神，然后输了。【场景】Caroline和Max在洗衣店等待衣服洗好，好不容易等到取衣时间，一位员工跟Max闲聊几句后把衣服从机器中拿出弄到了地......

【原句】Weareincompletesync.(S02E11)【翻译】咱俩完全同步。【场景】新店营业第二天，一位老人进了店先询问价格，听到一个蛋糕4美元后她嫌贵走了。随后两姐妹异口同声说着对老人的看法。【讲解】complete：adj.完整的，完......

【原句】Ihavebeaucoupfriendscominghereforthemidnightvigil.(S03E01)【翻译】我有爆多朋友要来参加守夜活动。【场景】摇滚明星在新蛋糕店门口磕倒去世，引来一帮追悼者。Caroline不希望此事和新店挂上关系，准备撇清关......

【原句】Infairness,Ihaven'tbeenlooking.(S03E04)【翻译】也不怪它，我压根没找。【场景】店里的新咖啡机Max他们都不会用，回到家中Max抱着电脑对着站在门前等苏菲的Caroline说了句还不会使用，不过Caroline的注意力还在......

【原句】I'llwipeitdown.Mine'samesstoo.(S02E14)【翻译】我来帮你擦干净，我的也脏了。【场景】Max教Han在蛋糕上挤奶油，不料挤奶油的工具坏了，使她的围裙沾上奶油。Caroline走过来看到弄脏的围裙，准备让Max换下围裙。......

sthoffassth【原句】Oleg,didyoureallythinkyoucouldpassthisoffasyou?(S06E09)【翻译】Oleg你真以为能用它冒充你吗？【场景】Oleg从餐厅小门跑到隔壁Max她们的甜品酒吧里诉苦，接着Earl跑过来说Han找Oleg有事，正说到话一......

【原句】Fakemoneyandthey'restillunder-tipping.(S02E23)【翻译】都用假钱了，他们小费还照样给这么少。【场景】Max在餐厅收到了一元假钞，关键是小费只有一元，Caroline看着这假钞很无语，用假钞也不多给点。【讲解】unde......

CaroleMiddleton,SarahFergusonandDemiMoorecouldoftenbemistakenfortheirdaughters.Fromtheirtrendyclothingtotheirgroomedtressesthesimilaritiesareuncanny.人们常把卡罗尔米德尔顿、莎拉菲戈斯、黛米摩尔误认成......