关于姐妹的英语赏析

out【原句】That'smyname.Don'twearitout.(S04E16)【翻译】行不改名，坐不改姓。【场景】最近蛋糕店的生意很不好，存款余额低于0，为了保住蛋糕店，她们对着窗口外叫卖，竟碰到了老熟人。嘿，Max她们还记得他的名字。【讲解】w......

1.hammersb.aboutsth.【原句】Thoughitseemstobewhatyou'rehammeringmeabout.(S03E11)【翻译】虽然你一直在向我施压，逼我假装认识你。【场景】Caroline走到保姆的亲戚前，对之前失礼的举动进行解释，但没想到保姆的这位......

【原句】Howcomeyouneverpushthefoodatthedinerlikethis?(S02E12)【翻译】你在餐厅的时候怎么不这么推销食物啊？【场景】此片段中Max在接待Han时极力地推荐他多买些店里的蛋糕，使得Han有点为难，他联想到了自己的店铺，如果......

【原句】Andwe’llofcoursepayyoubackwithinterest.(S02E08)【翻译】我们会连本带利还给你。【场景】Max和Caroline正愁开店资金不足，想要求人支援或自己打零工攒钱。这时苏菲在楼上用绳子放下了一个篮子，她想让Max她们......

【原句】Man,thatishardtohear.(S02E01)【翻译】天啊，这也太凄凉心酸了。【场景】Caroline的父亲要她们在拍卖会上无论如何都要把赛马奖杯赎回来，但当前Caroline她们的状态根本没有余钱，除非把开店基金拿出来。Caroline......

【原句】Silentpartnerisjustafigureheadroleanyway.(S02E11)【翻译】静默合伙人只是个挂名职位。【场景】在去蛋糕店的路上，两姐妹谈论之前刚发生的事情，她们答应苏菲作她们的合伙人之一，毕竟苏菲赞助了她们门店的钱。M......

1.bufferfaster【原句】Eh,bufferfaster!(S06E11)【翻译】快点缓冲啊！【场景】飞机机长问Caroline她们有无提精神的吃的，听到这里Caroline吃惊后放缓安慰自己说这样才有惊无险。也没办法，碰巧Max看到Randy上传视频的更新......

1.roadtrip【原句】Hey,whydon'tyoutwojustroadtripit?(S06E11)【翻译】为什么不试试自驾游开车上路？【场景】苏菲听到Max向Earl询问查交通的信息后突然想到一个点子，她向Max她们建议是否可以尝试驾车上路。【讲解】ro......

ontheline【原句】Oleg,it’slate,I’mgonnalaythisonthelineforyou.(S04E06)【翻译】Oleg已经很晚了，我就直截了当地说了。【场景】Oleg在苏菲家用夜视镜看楼下超模，但Oleg已经有苏菲了，Max和Caroline都表示他这样做不......

JustafewdaysbeforeValentine'sDay,Ifoundmyselfsadlysingle.Ratherthancurlupandcryovermyloneliness,Irealizedthattherewerequiteafewofmyfemalefriendsinthesamesituation.Idecidedtocelebratethedayandinvit......

【原句】Sophie,youboughtintothehypetoo?(S03E05)【翻译】苏菲，你也在赶这股潮流？【场景】Caroline找店里客人试吃蛋糕遭拒绝，得知最近牛角圈很流行，但Max不相信为了买牛角圈客人会去排队等很长时间。此时苏菲恰好进店，告......

本片段剧情：Liv从朋友那儿知道Emma已经发出了电邮请帖，当她质问Emma时，两人发生了激烈争吵……影片对白：Friend1:IhopeyoucanappreciatethepositionsAmieandIarein.We'renottakingsides.Liv:Relax.We'renotmakinganypla......

七姐妹词语：七姐妹解释：sevensister词典：能源专业汉英词典......

ThedaughtersofGeorgeWBushhavewrittenanopenlettertoSashaandMaliaObamaastheypreparetoleavetheWhiteHouse.美国前总统小布什的两个女儿在奥巴马一家即将离开白宫之际给奥巴马的女儿萨莎和玛利亚写了一封公开信。Pr......

【原句】Thisisabigleapoffaith.(S02E08)【翻译】这的确是一步险棋。【场景】第六集中Max和Caroline曾去过的救济餐厅发生了枪杀案，她们偷偷进入现场，Caroline竟然打起了这间商铺的主意，她希望把这间商铺租下来。另一边M......

aside【原句】Stepaside.Letanexpertthrough.(S06E07)【翻译】起开，让本专家一探究竟。【场景】一位顾客进餐时发现盘中有根头发，他将Max和Caroline喊过来询问后，大家陆续都过来看了一眼，不知道这根头发是谁的，于是又喊了H......

anattitude【原句】Shehasanattitudeandfreckles.(S04E18)【翻译】雀斑妹就算了，还有胆叫板。【场景】苏菲讲到她的妹妹薇兰卡是个成年还长雀斑的人，正好她的妹妹打电话来，把伴娘的活拒绝了。苏菲又跑来跟Max她们说情况......

thejunk【原句】Stopoffering,I'moffthejunk.(S04E07)【翻译】别死缠着不放，不要就是不要。【场景】Max不愿意陪Caroline在银行申请商业贷款，Caroline为了让Max相信之前Max设计的T恤有实力申请到贷款，她们走进附近的一......

1. bedesperatefor【原句】Wait,areyousureit'snotjustusbeingdesperate?(S03E05)【翻译】慢着，你确定我们不是病急乱投医？【场景】遇到纸杯蛋糕卖不出去的情况，Caroline正想着如何才能像牛角圈那样把两样食品结合创新......

plowedfor【原句】It'sgettingplowedforanIMAXtheatre.(S05E01)【翻译】那块地要推倒来盖巨幕电影院。【场景】导游跟Max她们解释了为什么跟游客说她们的蛋糕店要关门，原来是这里整个地方都要关门，估计要来收购地盘了......

1.addup【原句】I'mafatalladdsup.(S03E05)【翻译】我还是个胖子，不言自明了吧。【场景】Max和Caroline一起到一家卖牛角圈的店做调查，想知道为什么顾客会排一天的队买牛角圈，Caroline伪装成调查员，第一个调查对象是一个......

亲表兄弟姐妹词语：亲表兄弟姐妹解释：fullcousin;singlefirstcousin词典：农牧林专业汉英词典......

今天分享的这个词组是“RV”,既“recreationalvehicle”意为“房车，alargevanlikevehicleequippedtobelivedin”.精彩台词：It’sanRV,it’sacollectible.那是辆房车，是收藏品。双语例句：MydreamistobuyanRVandtravelinitw......

1.hangouttodry【原句】Ifinallydecidetocaveandbeagirlforyou,andyouhangmeouttodry?(S03E15)【翻译】我最终决定低下头跟你当闺蜜，你就这么把我晾着吗？【场景】Max跟Caroline报告了今日与Deke互相说了我爱你，这是她从......

BethBehrsof2BrokeGirlsisofficiallyamarriedwoman.破产姐妹中的贝丝·比厄正式成为一名已婚妇女。The32-year-oldactresstiedtheknotwithherfellowTVstarMichaelGladisastone'sthrowfromJacksonHole,Wyoming,shesha......