-
![《破产姐妹》口语养成之“根深蒂固”]()
off【原句】ThatPropecia'sreallypayingoff.(S06E07)【翻译】看来我的生发剂效果显著啊。【场景】顾客盘中发现一根头发，由Max和Caroline先鉴定不是自己而推给厨师Oleg后，Oleg拿着头发看了看告诉他们好消息是这根头发......
-
![《破产姐妹》口语养成之“租约到期”]()
eout【原句】That’sgottabethelandlord.Theleaseisup.(S03E22)【翻译】肯定是房东，租约要到期了。【场景】Max她们的住处里有一部固定电话，Caroline听Max说它一响起来就没好事，在Max接听电话瞬间后就挂断它，预告八成是租......
-
![《破产姐妹》口语养成之“形式好转”]()
【原句】Thingsarelookingup.(S03E02)【翻译】形势正在好转。【场景】Max收到了手机店免费更换手机的邀请，Caroline想换个裤子正愁没钱时接受了Max网上求众筹的提议。她准备等Max换了新手机，就去网上求新裤子穿。正当Ca......
-
![破产姐妹主角客串《生活大爆炸》,竟还有感情戏]()
CBS'TheBigBangTheoryisbringinginanewloveinterestforKunalNayyar'shaplessRaj.哥伦比亚广播公司（CBS）出品的《生活大爆炸》要为不幸的拉杰（Raj）（昆瑙·内亚（KunalNayyar）饰演）带来新的爱恋对象了。2BrokeGirlsalumB......
-
![《破产姐妹》口语养成之“转移话题”]()
【原句】Igotsidetrackedbythisbuzzfeedlistofmisspelledtattoos.(S03E04)【翻译】我被网上一个“刺青与错字”合集的帖子给吸引住了。【场景】Max抱着电脑说了下自己没有找到新咖啡机使用方法的原因，网上帖子太诱惑，她......
-
![《破产姐妹》口语养成之“评估风险”]()
1.riskdoingsth.【原句】Let'sgo.Ican'trisksomediscountheterocuttingmyhair.(S03E17)【翻译】走吧，我不想冒险让打折收费的直男剪头发。【场景】为了和大厨的妻子视频时能表现地更美，Caroline和Max一起美发，她们选择......
-
![《破产姐妹》口语养成之“花式拐骗”]()
1.aseasonalshake-down【原句】Ithinkwejusthadaseasonalshake-down.(S04E07)【翻译】我们好像被节日版花式拐骗了。【场景】Max和Caroline在胁迫Han帮她们赶制T恤，苏菲和Oleg也来凑热闹。苏菲为了赢得圣诞节比赛搞了......
-
![《破产姐妹》口语养成之“别早下定论”]()
【原句】Let'snotjumptoconclusion.(S02E09)【翻译】别过早下结论。【场景】Max和Caroline在面试前来应聘的人，面试中Max一直在跟Caroline唱反调，这让Caroline很为难。再加上要开业的新店最近闹老鼠，Max不希望在隐瞒闹......
-
![特斯拉平均每分钟烧钱6500美元 面临破产危机]()
Teslaisburning$6,500everyminuteandneedsanother$2billiontogetthroughtheyear.特斯拉正以每分钟6500美元的速度烧钱，撑到年底还需20亿美元。Withlossescontinuingtomount,thespotlightofscrutinyhasrampeduponthetec......
-
![根据词义猜西班牙语单词：表示已经破产了的]()
→单词含义：Quehahecho bancarrota.表示已经破产了的。→提示：形容词___ ___ e ___ ___ ___ ___ ___这是哪个单词呢？ →答案：quebrado adj. 破产的；苍白的；虚弱的→拓展：comerciantequebrado ......
-
![《破产姐妹》口语养成之“求知若渴”]()
up【原句】It'shookeduptoanappinmyphone.(S06E07)【翻译】它连接在一个手机应用上。【场景】苏菲向Max和Caroline说明那个拿在手上的监控娃娃，专门用于实时监控她家宝宝的情况，直接手机连接就可以使用起来。【讲解】h......
-
![韩语每日一句：富翁们就算破产了，也有三年的存粮。]()
부자는망해도삼년먹을것이있다.富翁们就算破产了，也有三年的存粮。语言点：부자【名】富翁，富人망하다【动】灭亡，倒闭，垮台这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>......
-
![《破产姐妹》口语养成之“这趟跑得真值”]()
【原句】Mmm,thatwasworththerun.(S01E24)【翻译】这趟跑得真值。【场景】Earl赶在两姐妹去时装发布会之前到达Han的店门口，为她们送上了自己买的腕花，两姐妹同时亲了他的脸颊，是不是很幸福。【讲解】worth：[adj]值得的；值......
-
![《破产姐妹》口语养成之“手机信号”]()
【原句】Thefrontofthedinnerisabadreceptionarea.(S03E02)【翻译】餐厅前门的手机信号很差。【场景】接着Max把吐槽的话发群里忘记删Caroline的事，在Caroline进店后，Max询问Caroline是否看过群里的消息。Caroline表示......
-
![《破产姐妹》口语养成之“即兴表演”]()
ovtroupe【原句】Themagicshowandtheimprovtroupe.(S04E11)【翻译】魔术表演和即兴表演。【场景】Max给苏菲打完电话后来找Caroline报告情况，此时的Caroline正好配合狱里的人玩扑克。尴尬场景连Max都感觉到了。【讲解......
-
![《破产姐妹》口语养成之“行人让道”]()
1.bestuckin【原句】We'vebeenstuckintrafficfor,like,anhour.(S03E19)【翻译】我们堵在车阵里有一个小时了吧。【场景】Max他们坐在一辆雇来的车里，准备去酒吧庆祝爱尔兰国庆，路上却被堵在了游行的人群中。【讲解】be......
-
![交易所破产是什么意思、英文翻译及中文解释]()
交易所破产词语：交易所破产解释：stockexchangecrash词典：会计专业汉英词典交易所破产相关解释交易所破产stockexchangecrash......
-
![《破产姐妹》口语养成之“高端的影院”]()
【原句】Ooh,I'mnotstickingtotheflooryet.Fancytheater.(S02E03)【翻译】地板上还没任何东西黏住我的鞋。看起来影院很高端。【场景】Max她们买好爆米花后进了电影厅，Max边走边说，很明显地看出她对电影院很满意。【讲......
-
![德语短语学习：”破产“用德语怎么说]()
导语：学德语短语的时候，经常会遇到一个情况：明明能看懂短语中所有的单词，但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀，德语短语/词组的学习还是要靠日积月累！每天学一个德语短语，再学一句例句加深印象！相信你的德语会越......
-
![《破产姐妹》口语养成之“分一杯羹”]()
【原句】Iwantasliceofgriefpie!(S03E01)【翻译】人家也想分一杯羹！【场景】Han看到Max她们因为明星追悼会生意变红火后，找她们谈租金问题，没想却遭到拒绝，他迫切地希望与她们分羹多赚一笔。【讲解】asliceof：“一片”的意......
-
![《破产姐妹》口语养成之“清理污渍”]()
【原句】I'llwipeitdown.Mine'samesstoo.(S02E14)【翻译】我来帮你擦干净，我的也脏了。【场景】Max教Han在蛋糕上挤奶油，不料挤奶油的工具坏了，使她的围裙沾上奶油。Caroline走过来看到弄脏的围裙，准备让Max换下围裙。......
-
![《破产姐妹》口语养成之“慢慢来”]()
【原句】Areyoudoping?Weneedtostretchthisout.(S02E19)【翻译】你嗑药嗑傻啦？我们做得越慢越好。【场景】Max她们去了Max过去打工的一家公司兼职，Caroline工作时正巧高管来楼层巡视。Caroline做完了手上活便向其询问是......
-
![破产恐惧症:加拿大卡尔加里是否会成为下一个底特律？]()
TherecentdecisionbyaU.S.judgetoallowtheCityofDetroittopotentiallyshedbillionsindebtisraisingconcernamongsomeforaCanadiancity.最近美国联邦法的裁定，将使得底特律摆脱数十亿美元的债务，这引起了很多加拿大城市......
-
![《破产姐妹》口语养成之“执着”]()
【原句】Onemightcallthatobsessive.(S02E14)【翻译】或许有人会称其为“沉迷”。【场景】Caroline很坦诚地和刚分手的男友交谈，对于当下工作比男友更重要这个事实她不再否认，并表明了自己现在的状态也没有多大变化，而且......
-
![英国35岁以下女性破产人数飙升]()
HalfofBritonsbeingplungedintoinsolvencyarewomen,thehighestproportionsincerecordsbegan,areportrevealedyesterday.Itpredictsofficialfigures,whichwillbepublishedtomorrow,willshowwomenaccountfornearly50per......
